Текст и перевод песни KęKę - Jeden Kraj

Jeden Kraj

Dla wszystkich po tamtej stronie kraju
Zachodnia strona, dla kresówiaku we Wróklinie
Dla zasiedlających Szczecin, Gdańsk, Śląsk
Dla Polaków po tamtej stronie raju

Niby jak mam to pamiętać, nie pamiętam, dzieciak
Ale sporo czytam, sporo pytam i oglądam zdjęcia
I serce kraje się jak dzielą kraj, wiesz
Ale cieszę się za powrót do Macierzy, ej, elo
Bądźmy zwarci, zróbmy na złość śmieciom
Zero łaski naszej ziemi wbijmy w głowy dzieciom
Dzieciak, Niemcy kupią nas za ojro, ojro
Chyba, że Ciebie nie kupią i za milion dolców
Łączysz sporo, dzielisz sporo, ale nic to
Dzisiaj razem dla rodaków za wschodnią granicą
Patetyczne gówno, a we Lwowie łakną rapów
Czytam głosy prosto z Wilna, iskra dla Polaków - KęKę
I co mi powiesz w Wawie rapem motłoch
Żeby działać coś dla sprawy nie trzeba być hardcore
Starczy pamięć jak o byłej, a i tak to dotrze
To, co kiedyś było nasze, będzie nasze, proste

To dla zapomnianych krajan
Jeszcze razem się przejdziemy Łyczakowską
Stanie otworem Ostra Brama
Bez agresji, ale dajcie to co Polskie
To dla zapomnianych krajan
Jeszcze razem się przejdziemy Łyczakowską
Stanie otworem Ostra Brama
Bez agresji, ale dajcie to co Polskie

Oskarżenie o fanatyzm pustym śmiechem zbijam
Żaden katolicki dżihad, chociaż wierzę w Boga
Robię rap i to cała moja siła
Wierzę w zwykłą sprawiedliwość, u nas nie ma prawa
Każdy tera będzie patrzył i pogubi lejce
Jak tu niby wszyscy w prawo to każdy szaleniec
A ja z chilloutowym bitem i tak se lecę
Tradycyjnie znaczy pięknie, odcinka od ekstrem
Mam poglądy, kocham żyć, robię tylko rapsy
Zawsze zwacha ruchy czujne, jakiś lewak patrzy
Trzeba grać, sobą być, mogę być banalny
Ale tata tatą, mama mamą, rozróżniajmy
Beryl, zwykła metafora moich tekstów
Kęki nie będzie was wieszał dajcie mi odetchnąć
Wolę łączyć nie dzielić, ale z tym że, jedno
Jak masz polską krew na rękach, to zawiśniesz - krótko

To dla zapomnianych krajan
Jeszcze razem się przejdziemy Łyczakowską
Stanie otworem ostra brama
Bez agresji, ale dajcie to co Polskie
To dla zapomnianych krajan
Jeszcze razem się przejdziemy Łyczakowską
Stanie otworem Ostra Brama
Bez agresji, ale dajcie to co Polskie

Ile razy mam powtarzać, żeby było jasne?
Z resztą w sumie nieistotne swoje będę mówił
Do Radomia to masz podjazd do Rogatek
Pokaż paszport, mów jak żyjesz to może Cię wpuści
I tak być powinno, badajta swych ludzi zawsze
Co kto mówi, co kto myśli i po jakiej stronie
Wszystko spoko, no to będzie w chuj przyjaźnie
Jak nie spoko, no to trudno, żyj ze swoim ziomek
Miałem sen, duchu weź proszę idź stąd prędko
Zostaw Kę, mam rodzinę, wolę żyć niż umrzeć
Ale te, nie wiem sam, po co pistol w ręku
Chociaż wiem to nie ja, to on decyduje, Boże

Prosto z generalnej Guberni, właściwa Polska
Zawsze z wami, jedna Polska, Kongresówka, dzieciak
Mazowsze, ziemia sandomierska, Radom, aha, patrz!

To dla zapomnianych krajan
Jeszcze razem się przejdziemy Łyczakowską, ta
Stanie otworem Ostra Brama
Bez agresji, ale dajcie to co Polskie, ta
To dla zapomnianych krajan
Jeszcze razem się przejdziemy Łyczakowską, ta
Stanie otworem Ostra Brama
Bez agresji, ale dajcie to co Polskie, aha

Одна Страна

Для всех по ту сторону страны, милая,
Западная сторона, для выходца из Крес во Вроцлаве,
Для заселяющих Щецин, Гданьск, Силезию,
Для поляков по ту сторону рая.

Вроде как я должен это помнить, не помню, малыш я был,
Но много читаю, много спрашиваю и смотрю фотографии,
И сердце кровью обливается, как делят страну, понимаешь?
Но радуюсь за возвращение в Отчизну, эй, привет.
Будем едины, сделаем на зло недругам,
Ноль снисхождения к нашей земле - вдолбим это в головы детям.
Малыш, немцы купят нас за евро, евро,
Разве что тебя не купят и за миллион долларов.
Многое объединяешь, многое разделяешь, но это ничего,
Сегодня вместе за земляков за восточной границей.
Патетическое дерьмо, а во Львове жаждут рэпа,
Читаю голоса прямо из Вильнюса, искра для поляков - KęKę.
И что ты мне скажешь, в Варшаве рэпом червь гложет,
Чтобы делать что-то для дела, не нужно быть хардкорным.
Достаточно памяти, как о бывшей, и всё равно это дойдёт,
То, что когда-то было нашим, будет нашим, просто.

Это для забытых земляков,
Ещё вместе пройдёмся по Лычаковской,
Откроется Острая Брама,
Без агрессии, но отдайте то, что польское.
Это для забытых земляков,
Ещё вместе пройдёмся по Лычаковской,
Откроется Острая Брама,
Без агрессии, но отдайте то, что польское.

Обвинение в фанатизме пустым смехом разбиваю,
Никакой католический джихад, хотя верю в Бога.
Делаю рэп, и это вся моя сила,
Верю в простую справедливость, у нас нет закона.
Каждый теперь будет смотреть и потеряет поводья,
Как это все вроде вправо, то каждый сумасшедший.
А я с чиллаутовым битом и так себе лечу,
Традиционно значит красиво, отрезок от экстрима.
У меня есть взгляды, люблю жить, делаю только рэп,
Всегда настороже, какой-то левый смотрит.
Надо играть, быть собой, могу быть банальным,
Но папа папой, мама мамой, давайте различать.
Берилл, простая метафора моих текстов,
KęKę вас не повесит, дайте мне вздохнуть.
Предпочитаю объединять, а не разделять, но с тем, что одно:
Если у тебя польская кровь на руках, то повесишься - коротко.

Это для забытых земляков,
Ещё вместе пройдёмся по Лычаковской,
Откроется Острая Брама,
Без агрессии, но отдайте то, что польское.
Это для забытых земляков,
Ещё вместе пройдёмся по Лычаковской,
Откроется Острая Брама,
Без агрессии, но отдайте то, что польское.

Сколько раз мне повторять, чтобы было ясно?
Впрочем, в общем-то, неважно, своё буду говорить.
До Радома у тебя подъезд к Рогаткам,
Покажи паспорт, расскажи, как живёшь, то может, тебя впустят.
И так быть должно, проверяйте своих людей всегда,
Кто что говорит, кто что думает и на какой стороне.
Всё спокойно, ну, тогда будет очень дружелюбно,
Если не спокойно, ну, тогда трудно, живи со своим, приятель.
Мне приснился сон, дух, прошу, уйди отсюда побыстрее,
Оставь Kę, у меня семья, я предпочитаю жить, чем умереть.
Но это, я сам не знаю, зачем пистолет в руке,
Хотя знаю, это не я, это он решает, Боже.

Прямо из Генерального Губернаторства, настоящая Польша,
Всегда с вами, одна Польша, Царство Польское, малыш.
Мазовия, сандомирская земля, Радом, ага, смотри!

Это для забытых земляков,
Ещё вместе пройдёмся по Лычаковской, да,
Откроется Острая Брама,
Без агрессии, но отдайте то, что польское, да.
Это для забытых земляков,
Ещё вместе пройдёмся по Лычаковской, да,
Откроется Острая Брама,
Без агрессии, но отдайте то, что польское, ага.