KęKę feat. Sergiusz & Grizzlee - Na blok - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KęKę feat. Sergiusz & Grizzlee - Na blok




Na blok
On the Block
Ciągle słyszysz ten głos
You constantly hear this voice
Choć niektórym na złość
Though it annoys some, my choice
Dziś problemy na bok
Problems aside for today, girl
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Kontrola jak kokpit
Control like a cockpit tight
Więc nie mogę pokpić
So I can't mess it up, tonight
A ty musisz odbić
And you gotta step aside, babe
Bo nie pomożesz podbić
'Cause you can't help me to invade
Leci mr. KęKę, świeży rzut na mieście
Mr. KęKę flows, a fresh drop in the city
Znowu będę wszędzie alias Powietrze
I'll be everywhere again, alias Air, pretty witty
Grają to na blokach
They play it in the blocks, you see
Grają w korkach, w furach
They play it in traffic jams, in SUVs
Grają w ministerstwie, serio cały sejm sie buja
They play it in the ministry, seriously, the whole parliament's grooving to me
Grają w metropoliach
They play it in metropolises
Lecę na wichurach
I'm riding on gales, no less
Nie dyskryminuję
I don't discriminate, that's a fact
Kurwa niech to lata u was
Damn, let it blast where you're at
Jestem grubo na kompaktach
I'm big on CDs, it's true
Jestem w digi digi
I'm in the digital too
Zawsze topka ligi, nie istotne treść czy liczby
Always top of the league, content or numbers, it's all cool
To jest rap na zamówienie chwili
This is rap on demand, for the moment we're in
Zwykły chłopak siedzę w kii
An ordinary guy sitting in a Kia, within
Nich cię to nie zmyli
Don't let that fool you, my friend
Ciągle słyszysz ten głos
You constantly hear this voice
Choć niektórym na złość
Though it annoys some, my choice
Dziś problemy na bok
Problems aside for today, love
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world, above
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Ciągle słyszysz ten głos
You constantly hear this voice
Choć niektórym na złość
Though it annoys some, my choice
Wie, że mamy to coś
Knows we've got that special thing
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world, let it swing
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Ja to pan ogarniacz
I'm Mr. Fix-it, that's right
Trudnych spraw załatwiacz
Handler of difficult matters, day and night
Pomyślimy, zaradzimy
We'll think, we'll manage, don't you fret
Weź herbaty nastaw (zielonej)
Brew some tea (green), let's connect
Dobrzy ludzie w koło, chociaż garstka
Good people around, even if just a few
I lecimy jak przecinak, choć nikt nie ponagla
And we're flying like a bullet, even though no one's pushing through
Jak przybyłem, zobaczyłem
Like I came, I saw, I conquered, dear
Debiut zrobił Vici
Vici made his debut, clear
Potem znowu vici vici teraz vici vici
Then again vici vici, now vici vici, hear
Jak masz chwile możesz to podliczyć
If you have a moment, you can count it, near
I nie schodzę w doł platyny, to dom bez piwnicy
And I'm not going down to the platinum basement, it's a house without a cellar
Ruchy pewne, chociaż wyważone
Moves certain, yet balanced, it's an art
Nadal śmieszą mnie te typy, mocno przewożone
I'm still amused by those guys, heavily transported, far apart
Moje średnie to ich wymarzone
My averages are their dream, so high
Plus na wszystko wywalone
Plus I don't give a damn, not gonna lie
Ciągle słyszysz ten głos
You constantly hear this voice
Choć niektórym na złość
Though it annoys some, my choice
Dziś problemy na bok
Problems aside for today, sweet
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world, can't be beat
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Ciągle słyszysz ten głos
You constantly hear this voice
Choć niektórym na złość
Though it annoys some, my choice
Wie, że mamy to coś
Knows we've got that special thing
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world, make it sing
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Ej, siemano, Polsko!
Hey, what's up, Poland!
Niech to leci non stop
Let it play non-stop, so grand
Niech to leci na blok co krok, na Śląśk, na Płock
Let it play on every block, to Silesia, to Płock
Niech to leci mocno, aha
Let it play loud, uh-huh
Właśnie tak to będzie
That's how it's gonna be
2019 wielki KęKę
2019, big KęKę, you'll see
Ciągle słyszysz ten głos
You constantly hear this voice
Choć niektórym na złość
Though it annoys some, my choice
Dziś problemy na bok
Problems aside for today, dear
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world, let them hear
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world
Puść to dalej na blok
Blast this throughout the whole world





Авторы: Kamil Raciborski, Piotr Siara, Sergiusz Pankowiak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.