Текст и перевод песни Kılıç - Yak

Yak

Hadi yak anıları fotoğrafları
Hadi yak bir kıvılcım yeter
Sil delileri bir delilikti
Yenilendim küllerimden

Hadi yak anıları fotoğrafları
Hadi yak bir kıvılcım yeter
Sil delileri bir delilikti
Yenilendim küllerimden

Parfümü sinmiş hala üstümde
Senssiz dönmüyor dünya yerinde
Dımdızlak kaldım hatalar vardı
Ne kadar özür dilesem azdı
Mutluluk uzak sürgünlerde
Yandım geçmiyor uflesemde
Hatalar var yaşadık keşkelerle
Ama ömür gecmezki keşkelerle

Zamansız doğan kül gibiyim
Sigaramda duman gibidin
Dedi kalbi onaramiyorsun
Atmıyor eskisi gibi
Of of bu deli başım dumanlar içinde
Çaresiz gözledim yolları belki döner diye
Of of bu deli gönlüm yangınlar içinde
Uzatım ona elleri belki tuttar yine

Hadi yak anıları fotoğrafları
Hadi yak bir kıvılcım yeter
Sil delileri bir delilikti
Yenilendim küllerimden

Hadi yak anıları fotoğrafları
Hadi yak bir kıvılcım yeter
Sil delileri bir delilikti
Yenilendim küllerimden

Sigaran olayım tut ateşine
Yanacaksam olsun ellerinden
Çek içine dolanım derine
Kuytu yerinde düşlerinde
Koyabildinmi kimseyi yerime
Rahat uyudunmu yine bu gece
Sensiz herşey eksik
Dolunay bile yok

Zamansız doğan kül gibiyim
Sigaramda duman gibidin
Dedi kalbi onaramiyorsun
Atmıyor eskisi gibi
Of of bu deli başım dumanlar içinde
Çaresiz gözledim yolları belki döner diye
Of of bu deli gönlüm yangınlar içinde
Uzatım ona elleri belki tuttar yine

Hadi yak anıları fotoğrafları
Hadi yak bir kıvılcım yeter
Sil delileri bir delilikti
Yenilendim küllerimden

Hadi yak anıları fotoğrafları
Hadi yak bir kıvılcım yeter
Sil delileri bir delilikti
Yenilendim küllerimden
Hadi yak anıları fotoğrafları
Yenilendim küllerimden

Yak

Va brûle les souvenirs, les photos
Va brûle, une étincelle suffit
Efface les folies, c'était de la folie
Je suis né de mes cendres

Va brûle les souvenirs, les photos
Va brûle, une étincelle suffit
Efface les folies, c'était de la folie
Je suis né de mes cendres

Son parfum est toujours sur moi
Le monde ne tourne pas sans toi
Je suis resté vide, il y avait des erreurs
Peu importe combien de fois je m'excuse, ce n'est pas assez
Le bonheur est dans les exils lointains
Je suis brûlé, ça ne passe pas, même si je souffle dessus
Il y a des erreurs, nous avons vécu avec des regrets
Mais la vie ne passe pas avec des regrets

Je suis comme des cendres, né trop tôt
Tu étais comme la fumée dans ma cigarette
Il a dit que tu ne peux pas réparer le cœur
Il ne bat plus comme avant
Oh, cette tête folle est dans la fumée
J'ai regardé les routes désespérément, au cas où tu reviendrais
Oh, ce cœur fou est en proie aux flammes
Je t'ai tendu la main, au cas où tu la prendrais à nouveau

Va brûle les souvenirs, les photos
Va brûle, une étincelle suffit
Efface les folies, c'était de la folie
Je suis né de mes cendres

Va brûle les souvenirs, les photos
Va brûle, une étincelle suffit
Efface les folies, c'était de la folie
Je suis né de mes cendres

Que je sois ta cigarette, allume mon feu
Si je dois brûler, que ce soit entre tes mains
Tire-moi dans tes poumons, enfonce-moi au fond
Dans le coin de tes rêves
As-tu trouvé quelqu'un pour me remplacer ?
As-tu bien dormi cette nuit ?
Tout est incomplet sans toi
Il n'y a même pas de pleine lune

Je suis comme des cendres, né trop tôt
Tu étais comme la fumée dans ma cigarette
Il a dit que tu ne peux pas réparer le cœur
Il ne bat plus comme avant
Oh, cette tête folle est dans la fumée
J'ai regardé les routes désespérément, au cas où tu reviendrais
Oh, ce cœur fou est en proie aux flammes
Je t'ai tendu la main, au cas où tu la prendrais à nouveau

Va brûle les souvenirs, les photos
Va brûle, une étincelle suffit
Efface les folies, c'était de la folie
Je suis né de mes cendres

Va brûle les souvenirs, les photos
Va brûle, une étincelle suffit
Efface les folies, c'était de la folie
Je suis né de mes cendres
Va brûle les souvenirs, les photos
Je suis né de mes cendres