Kıraç - Bana Yolla - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kıraç - Bana Yolla




Bana Yolla
Send It to Me
Bir mektup yolla, sevdiğim
Send me a letter, my love
Gözyaşın seliyle yolla
Flowing with rivers of tears
Gecenin kollarında tutuşan yıldızlarla
With the stars that blaze in the night's embrace
Yana yana bana yolla
Send it to me aflame
Uzayıp giden yolları
The trails that stretch
Düğüm düğüm bana yolla
Send them to me, knotted
Akıp giden yılları, başı karlı dağları
The passing years, the snow-capped peaks
Sıra sıra bana yolla
Send them to me in endless streams
Ne bir ah et ayrılıktan
Let there be no sigh of the parting
Ne bir sitem yalnızlıktan
No complaint of loneliness
Ürperirsen karanlıktan
If you shiver in the dark
Gece gece bana yolla
Send it to me night after night
Üşüdüğüm geceleri
Those nights when I'm cold
Dinmek bilmez acıları
The relentless pain
Boynu bükük goncaları
The drooping buds
Dere dere bana yolla
Send them to me in flowing streams
Bir mektup yolla, sevdiğim
Send me a letter, my love
Yağmurun sesiyle yolla
Accompanied by the sound of rain
Anılar damla damla düşerken saçlarına
Memories trickling down your strands
Hece hece bana yolla
Send it to me, syllable by syllable
Olmasın gözlerinde yaş
Let no tear linger in your eyes
Bulutları bana yolla
Send me the clouds
Masmavi denizlere hasret nehirler gibi
Like rivers longing for the boundless sea
Aka aka bana yolla
Send them to me, pouring
Ne bir ah et ayrılıktan
Let there be no sigh of the parting
Ne bir sitem yalnızlıktan
No complaint of loneliness
Ürperirsen karanlıktan
If you shiver in the dark
Gece gece bana yolla
Send it to me night after night
Üşüdüğüm geceleri
Those nights when I'm cold
Dinmek bilmez acıları
The relentless pain
Boynu bükük goncaları
The drooping buds
Dere dere bana yolla
Send them to me in flowing streams





Авторы: Edip Emre Döktür, Namık Naghdaliyev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.