Текст и перевод песни Kıraç - Dünya

Dünya

Geçmişin ağır kapıları
Korkusu uykusunda azılı
Ve ölümün aralayıp açtığı
Yavaş kanayıp tutamadığım dünya
Binbir dilde bir adımı
Altın harfleriyle yazılmış dünya
Yanlış atılmış bir zarı
Uyanmaya sebepsizmiş dünya
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Yar olamazsın
Geçmişin ağır kapıları
Korkusu uykusunda azılı
Ve ölümün aralayıp açtığı
Yavaş kanayıp tutamadığım dünya
Binbir dilde bir adımı
Altın harfleriyle yazılmış dünya
Yanlış atılmış bir zarı
Uyanmaya sebepsizmiş dünya
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Yar olamazsın
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Yar olamazsın
Yar olamazsın
Yar olamazsın

World

The heavy doors of the past
Fear lurks in sleep, relentless
And that which death has parted
The world, slowly bleeding out, I can't hold onto
In a thousand tongues, a single step
Written in golden letters, the world
A wrong roll of the dice
Waking up to a world without reason
Don't listen, don't look at them
Don't be fooled by anyone, don't be alone
Because the world turns
And you won't be able to keep up
Don't listen, don't look at them
Don't be fooled by anyone, don't be alone
Because the world turns
And you won't be able to keep up
You won't be able to keep up
The heavy doors of the past
Fear lurks in sleep, relentless
And that which death has parted
The world, slowly bleeding out, I can't hold onto
In a thousand tongues, a single step
Written in golden letters, the world
A wrong roll of the dice
Waking up to a world without reason
Don't listen, don't look at them
Don't be fooled by anyone, don't be alone
Because the world turns
And you won't be able to keep up
Don't listen, don't look at them
Don't be fooled by anyone, don't be alone
Because the world turns
And you won't be able to keep up
You won't be able to keep up
Don't listen, don't look at them
Don't be fooled by anyone, don't be alone
Because the world turns
And you won't be able to keep up
You won't be able to keep up
You won't be able to keep up
You won't be able to keep up