Текст и перевод песни Kıraç - Dünya

Dünya

Geçmişin ağır kapıları
Korkusu uykusunda azılı
Ve ölümün aralayıp açtığı
Yavaş kanayıp tutamadığım dünya
Binbir dilde bir adımı
Altın harfleriyle yazılmış dünya
Yanlış atılmış bir zarı
Uyanmaya sebepsizmiş dünya
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Yar olamazsın
Geçmişin ağır kapıları
Korkusu uykusunda azılı
Ve ölümün aralayıp açtığı
Yavaş kanayıp tutamadığım dünya
Binbir dilde bir adımı
Altın harfleriyle yazılmış dünya
Yanlış atılmış bir zarı
Uyanmaya sebepsizmiş dünya
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Yar olamazsın
Sen kulak asma, bunlara bakma
Aldanma kimseye, yalnız da kalma
Yoksa dünya döner
Ve sen ardından yar olamazsın
Yar olamazsın
Yar olamazsın
Yar olamazsın

Мир

Тяжёлые врата прошлого
Страх во сне свирепый
И смерть, приоткрыв и распахнув их,
Медленно кровоточащий мир, который я не могу удержать
На тысяче языков моё имя
Золотыми буквами написанный мир
Неправильно брошенные кости
Мир, в котором просыпаться бессмысленно
Ты не слушай, не смотри на это
Никому не верь, но и одна не оставайся
Иначе мир вращается
А ты за ним раной остаешься
Ты не слушай, не смотри на это
Никому не верь, но и одна не оставайся
Иначе мир вращается
А ты за ним раной остаешься
Раной остаешься
Тяжёлые врата прошлого
Страх во сне свирепый
И смерть, приоткрыв и распахнув их,
Медленно кровоточащий мир, который я не могу удержать
На тысяче языков моё имя
Золотыми буквами написанный мир
Неправильно брошенные кости
Мир, в котором просыпаться бессмысленно
Ты не слушай, не смотри на это
Никому не верь, но и одна не оставайся
Иначе мир вращается
А ты за ним раной остаешься
Ты не слушай, не смотри на это
Никому не верь, но и одна не оставайся
Иначе мир вращается
А ты за ним раной остаешься
Раной остаешься
Ты не слушай, не смотри на это
Никому не верь, но и одна не оставайся
Иначе мир вращается
А ты за ним раной остаешься
Раной остаешься
Раной остаешься
Раной остаешься