Текст и перевод песни Kıraç - Kartal Yuvası

Kartal Yuvası

Şehri destan istanbul
İstanbulda bir yaralı kul
Ölesiye sevdiğinin çok mu yanımda? çok mu uzak
Orası mechul
Fikri zarar istanbul
Bu diyarda ne para, ne pul
Aşk için her deminde aşk daha makbul
Varsın olsun çilesi kabul
Yakar kul hasretiyle
Sevgilinin gölgesiyle, ağlar aşk bu şehirde
Pek acıklı öyküsüyle, ağlar aşk bu şehirde

Nid d'aigle

La ville est une épopée, Istanbul
Un pauvre blessé à Istanbul
Mon amour, es-tu si loin de moi ? As-tu tant souffert ?
Son emplacement est inconnu
Istanbul, c'est la ruine de l'esprit
Dans cette région, ni argent, ni argent
L'amour est plus précieux à chaque instant pour l'amour
Que ce soit ainsi, je l'accepte
Le pauvre brûle de chagrin
À l'ombre de mon amour, l'amour pleure dans cette ville
Avec son histoire tragique, l'amour pleure dans cette ville