Текст и перевод песни Kıraç - Mecnundan Öte

Mecnundan Öte

Yandım pervaneyim
Şimdi divaneyim
Bu aşktan öleyim
Mecnundan öteyim
Düşse göğsüme başı
Unutsam suyu aşı
Dönsem Leyla Leyla diye
Sonra bulsam aşkı
Dönsem Leyla Leyla diye
Sonra bulsam aşkı
Bir ben var ki benden öte
Bil diyemez yürek şaşkın
Bir ben var ki benden öte
Bil diyemez yürek şaşkın
Yandım pervaneyim
Şimdi divaneyim
Bu aşktan öleyim
Mecnundan öteyim
Koşsa yolları gelse
Aşsa bağları delse
Ne olur söyle söyle diye
Figan etse aşkı
Ne olur söyle söyle diye
Figan etse aşkı
Bir ben var ki benden öte
Bil diyemez yürek şaşkın
Bir ben var ki benden öte
Bil diyemez yürek şaşkın
Yandım pervaneyim
Şimdi divaneyim
Bu aşktan öleyim
Mecnundan öteyim
Yandım pervaneyim
Şimdi divaneyim
Bu aşktan öleyim
Mecnundan öteyim
Yandım pervaneyim
Şimdi divaneyim
Bu aşktan öleyim
Mecnundan öteyim

Beyond Majnun

I burn like a moth
Now I'm crazy
Let me die from this love
I'm beyond Majnun
If her head falls on my chest
I'll forget about water and food
I'll turn and say Layla, Layla
Then I'll find love
I'll turn and say Layla, Layla
Then I'll find love
There's a me that's beyond me
You can't tell, my heart is bewildered
There's a me that's beyond me
You can't tell, my heart is bewildered
I burn like a moth
Now I'm crazy
Let me die from this love
I'm beyond Majnun
If she runs the roads and comes
If she crosses the vineyards and breaks through
How can I say, tell me, tell me
If her love cries out
How can I say, tell me, tell me
If her love cries out
There's a me that's beyond me
You can't tell, my heart is bewildered
There's a me that's beyond me
You can't tell, my heart is bewildered
I burn like a moth
Now I'm crazy
Let me die from this love
I'm beyond Majnun
I burn like a moth
Now I'm crazy
Let me die from this love
I'm beyond Majnun
I burn like a moth
Now I'm crazy
Let me die from this love
I'm beyond Majnun