Kıraç - Sevgili - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kıraç - Sevgili




Sevgili
My Love
Şeyda bülbüllerinin şakıyan sesi olsam
If I could be the melodious song of a nightingale
Buram buram aşk kokan avuçlarına dolsam
And fill your fragrant palms with my sweet smell
Parmağının ucunda sevgi olup kök salsam
If I could become the love that blooms at your fingertips
Sonsuza kadar kalsam bıkar mısın sevgili
Would you tire of my presence forever, my love?
İzin verirsen bana düşlerine gireyim
Allow me to enter your dreams
Sevdanın hakkı olan hayalleri dereyim
And fulfill the fantasies that love deserves
Yeşilleri süsleyip illerine varayım
Let me adorn your greenery and reach your cities
Dönüp bir kez yüzüme bakar mısın sevgili
Would you turn and look at me just once, my love?
Sevgili, sevgili
My love, my love
Dönüp bir kez yüzüme bakar mısın
Would you turn and look at me just once?
Sevgili, sevgili
My love, my love
Dönüp bir kez yüzüme bakar mısın
Would you turn and look at me just once?
İpektan kanatların incinecek korkarım
I fear your silken wings will be damaged
Yolun ak dağlar sapak kaybolursam ürkerim
I fear I may lose my way amid the snow-capped mountains
Yüzün gülmezse bana yüreğimi burkarım
My heart will break if your face does not smile upon me
Sevgiyle karşıma çıkar mısın sevgili
Will you meet me with love, my dear?
Arının peteğinde bal olamadım ama
I may not be honey in a honeycomb
Dünyana girdim diye acı veririm sanma
But do not think I will bring you pain by entering your world
Delik deşik yüreğim tutmuyor artık yama
My torn and tattered heart can no longer be patched
Son kurşunu da bana sıkar mısın sevgili
Will you fire the last bullet at me, my love?
Sevgili, sevgili
My love, my love
Son kurşunu bana sıkar mısın
Will you fire the last bullet at me?
Sevgili, sevgili
My love, my love
Son kurşunu bana sıkar mısın
Will you fire the last bullet at me?





Авторы: Namık Nagdaliyev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.