Текст и перевод песни Kıvanç Kürkcü - Herkesin İhtiyacı Olan Şarkı
Kendini
kötü
mü
hissediyorsun?
Ты
чувствуешь
себя
плохо?
(Eveet)
(Ага)
Üzülme
daha
da
kötü
olacak
her
şey
gitgide...
Не
грусти,
всё
будет
ещё
хуже,
постепенно...
Sen
yine
de
derin
bir
nefes
al,
Но
ты
всё
равно
сделай
глубокий
вдох,
Çünkü
yapacak
başka
bir
şeyin
kalmadı
artık
Ведь
больше
тебе
ничего
не
остаётся
La
la
la
lay
Ла-ла-ла-лай
Tüm
çareler
tükendi
Все
средства
исчерпаны
La
la
la
lay
Ла-ла-ла-лай
Titriyorsun
Тебя
трясёт
Gelecek
gelmeyecek!
Будущее
не
наступит!
Ama
sen
bekliyorsun
onu
gelecek
diye...
Но
ты
всё
ждешь
его,
думая,
что
оно
наступит...
Ataların
bile
yaşıyorlarmış
şansa
Говорят,
даже
твои
предки
жили
по
воле
случая
Sen
mi
kalacaksın
hayatta?
Неужели
ты
единственная,
кто
останется
в
живых?
Bugün
olmazsa
yarın
Сегодня
не
случится,
так
завтра
Olmazsa
öbür
gün
Не
случится
завтра,
значит,
послезавтра
Eninde
sonunda
В
конце
концов
Bir
gün...
Однажды...
Gelecek
gelmeyecek!
Будущее
не
наступит!
Ama
sen
bekliyorsun
onu,
gelecek
diye...
Но
ты
всё
ждешь
его,
думая,
что
оно
наступит...
Gelecek
gelmeyecek!
Будущее
не
наступит!
Ama
sen
bekliyorsun
onu,
her
gün...
Но
ты
всё
ждешь
его,
каждый
день...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.