Текст и перевод песни Kıvanç Kürkcü - Ve Eşeledi Toprağı Köpek

Ve Eşeledi Toprağı Köpek

Ve eşeledi toprağı bir küçük sevimsiz köpek
Çıkan çamurlardan kendine bir insan yaptı
Sesi çıkmayınca hiç, üzüldü ve birden atıldı üzerine
Yok etti onu, yıkıldı olduğu yere

Hep bu yüzden
Kaybetti

Ve düşe kalka kaçarken tüm büyük cinayetlerimden
Karşımda belirdi siyah tüyleriyle

Yılmadan, usanmadan biriktirdik bütün günahları üstümüzde

Hep birlikte
Kaybettik

И раскопал землю пёс

И раскопал землю маленький несимпатичный пёс,
Из вырытой грязи слепил он себе человека.
Тот молчал, и пёс опечалился, и в ярости вдруг бросился,
Разрушил его, рухнул на том же месте.

Вот почему
Он проиграл.

И когда я, спотыкаясь, бежал от всех своих тяжких преступлений,
Передо мной возник он, с чёрной шерстью.

Неустанно, без устали копили мы грехи на своих плечах.

Мы вместе
Проиграли.