Halimi Ellere - Kıvırcık Ali перевод на немецкий

Halimi Ellere

Sevmek sevilende yok olmak ise
Yokluğumu ele bildirme yar yar

Gözlerimden akan kanlı yaşları
Sen dururken ele sildirme yar yar
Sen dururken ele sildirme yar yar

Gözlerimden akan kanlı yaşları
Sen dururken ele sildirme yar yar
Sen dururken ele sildirme yar yar

Duymasam sesini unutur muyum
Gelmesen gönlümü avutur muyum

Sırrımı kemlere duyurur muyum
Halime elleri güldürme yar yar
Sırrımı kemlere duyurur muyum
Halime elleri güldürme yar yar
Halime elleri güldürme yar yar

Gel deyip çağırmak bu kadar zor mu
Gönülde olana yer sorulur mu

Azraile canın vermeyen var mı
Yeter ki sen beni öldürme yar yar
Yeter ki sen beni öldürme yar yar

Azraile canın vermeyen var mı
Yeter ki sen beni öldürme yar yar
Yeter ki sen beni öldürme yar yar

Duymasam sesini unutur muyum
Gelmesen gönlümü avutur muyum

Sırrımı kemlere duyurur muyum
Halime elleri güldürme yar yar
Sırrımı kemlere duyurur muyum
Halime elleri güldürme yar yar
Halime elleri güldürme yar yar

Duymasam sesini unutur muyum
Gelmesen gönlümü avutur muyum

Sırrımı kemlere duyurur muyum
Halime

Mein Schicksal in die Hände anderer

Wenn Lieben bedeutet, im Geliebten aufzugehen
Zähl anderen nicht meine Abwesenheit auf, Schatz, Schatz

Die blutigen Tränen, die meinen Augen entfließen
Wisch sie nicht in andere Hände, während du hier bist, Schatz, Schatz
Wisch sie nicht in andere Hände, während du hier bist, Schatz, Schatz

Die blutigen Tränen, die meinen Augen entfließen
Wisch sie nicht in andere Hände, während du hier bist, Schatz, Schatz
Wisch sie nicht in andere Hände, während du hier bist, Schatz, Schatz

Wenn ich deine Stimme nicht hör, werd ich vergessen?
Wenn du nicht kommst, wird mein Herz sich beruhigen?

Würd ich mein Geheimnis den Niedrigen verkünden?
Lass über meinen Zustand andere nicht lachen, Schatz, Schatz
Würd ich mein Geheimnis den Niedrigen verkünden?
Lass über meinen Zustand andere nicht lachen, Schatz, Schatz
Lass über meinen Zustand andere nicht lachen, Schatz, Schatz

Ist rufen "Komm!" wirklich so schwer?
Fragt man denn, ob das Herz Platz für die Geliebte hat?

Gibt's einen, der Asrael die Seele nicht gibt?
Es reicht, wenn nur du mich tötest, Schatz, Schatz
Es reicht, wenn nur du mich tötest, Schatz, Schatz

Gibt's einen, der Asrael die Seele nicht gibt?
Es reicht, wenn nur du mich tötest, Schatz, Schatz
Es reicht, wenn nur du mich tötest, Schatz, Schatz

Wenn ich deine Stimme nicht hör, werd ich vergessen?
Wenn du nicht kommst, wird mein Herz sich beruhigen?

Würd ich mein Geheimnis den Niedrigen verkünden?
Lass über meinen Zustand andere nicht lachen, Schatz, Schatz
Würd ich mein Geheimnis den Niedrigen verkünden?
Lass über meinen Zustand andere nicht lachen, Schatz, Schatz
Lass über meinen Zustand andere nicht lachen, Schatz, Schatz

Wenn ich deine Stimme nicht hör, werd ich vergessen?
Wenn du nicht kommst, wird mein Herz sich beruhigen?

Würd ich mein Geheimnis den Niedrigen verkünden?
Mein Zustand