Kıvırcık Ali - Kekliğim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kıvırcık Ali - Kekliğim




Kekliğim
Ma colombe
Başı bulutlarda bir çınar gibi
Comme un grand platane, la tête dans les nuages
Toprağım sen oldun, köküm sen oldun
Tu es mon sol, tu es ma racine
Gönül diyarıma geldin geleli
Depuis ton arrivée dans mon pays du cœur
Kanadım sen oldun, göğüm sen oldun
Tu es mon aile, tu es mon ciel
Kanadım sen oldun, göğüm sen oldun
Tu es mon aile, tu es mon ciel
Gönül diyarıma geldin geleli
Depuis ton arrivée dans mon pays du cœur
Ah kanadım sen oldun, göğüm sen oldun
Ah, tu es mon aile, tu es mon ciel
Yüreğime salın da gel kekliğim
Viens te poser sur mon cœur, ma colombe
Usul usul sokul da gel sevdiğim
Viens te blottir doucement, mon amour
Kaşına gözüne gurban olurum
Je suis à tes pieds, à tes yeux, à tes sourcils
Melül melül süzül de gel kekliğim
Viens doucement, ma colombe
Yüreğime salın da gel kekliğim
Viens te poser sur mon cœur, ma colombe
Usul usul sokul da gel sevdiğim
Viens te blottir doucement, mon amour
Kaşına gözüne gurban olurum
Je suis à tes pieds, à tes yeux, à tes sourcils
Melül melül süzül de gel kekliğim
Viens doucement, ma colombe
Murat'ım bilmişim bir gülüşünü
Je l'ai su, mon désir, ton sourire
Sevdamın yerinde sana savruldum
Je me suis perdu dans mon amour pour toi
Seninle bezettim her dem ömrümü
J'ai orné toute ma vie avec toi
Bugünüm sen oldun, dünüm sen oldun
Tu es mon aujourd'hui, tu es mon hier
Ah bugünüm sen oldun, dünüm sen oldun
Ah, tu es mon aujourd'hui, tu es mon hier
Seninle bezettim her dem ömrümü
J'ai orné toute ma vie avec toi
Bugünüm sen oldun, dünüm sen oldun
Tu es mon aujourd'hui, tu es mon hier
Yüreğime salın da gel kekliğim
Viens te poser sur mon cœur, ma colombe
Usul usul sokul da gel sevdiğim
Viens te blottir doucement, mon amour
Kaşına gözüne gurban olurum
Je suis à tes pieds, à tes yeux, à tes sourcils
Melül melül süzül de gel kekliğim
Viens doucement, ma colombe
Yüreğime salın da gel kekliğim
Viens te poser sur mon cœur, ma colombe
Usul usul sokul da gel sevdiğim
Viens te blottir doucement, mon amour
Kaşına gözüne gurban olurum
Je suis à tes pieds, à tes yeux, à tes sourcils
Melül melül süzül de gel kekliğim
Viens doucement, ma colombe
Yüreğime salın da gel kekliğim
Viens te poser sur mon cœur, ma colombe
Usul usul sokul da gel sevdiğim
Viens te blottir doucement, mon amour
Kaşına gözüne...
À tes pieds, à tes yeux...





Авторы: Ali özütemiz, Süreyya Okçu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.