Kurban Olduğum - Kıvırcık Ali перевод на немецкий

Kurban Olduğum

Sebebine yandım sevda narında
Yandıkça can buldum kurban olduğum
Her şeyi unuttum o gül yüzünde

Unuttum kendimi yar yar
Gurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Unuttum kendimi yar yar
Gurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Ben bende değilim değilim gülüm
Ilgıt ılgıt eser sana bu gönlüm
Ne gelirse senden gülüm gelsin kabulüm

Derdin ilacımdır benim
Kurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Derdin ilacımdır benim
Kurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Derdin ilacımdır benim
Kurban olduğum da leyli
Ömür verdiğim de leyli
Yarim bildiğim

Meine Angebetete

Deinetwegen brannte ich im Feuer der Liebe
Als ich brannte, fand ich Leben, meine Angebetete
Alles vergaß ich in deinem Rosengesicht

Ich vergaß mich selbst, meine Liebste
Meine Angebetete, oh Leyli
Der ich mein Leben gab, oh Leyli
Die ich als meine Liebste kenne

Ich vergaß mich selbst, meine Liebste
Meine Angebetete, oh Leyli
Der ich mein Leben gab, oh Leyli
Die ich als meine Liebste kenne

Ich bin nicht bei mir, nicht bei mir, meine Rose
Sanft, sanft weht mein Herz zu dir
Was auch immer von dir kommt, meine Rose, es ist mir willkommen

Dein Kummer ist meine Medizin
Meine Angebetete, oh Leyli
Der ich mein Leben gab, oh Leyli
Die ich als meine Liebste kenne

Dein Kummer ist meine Medizin
Meine Angebetete, oh Leyli
Der ich mein Leben gab, oh Leyli
Die ich als meine Liebste kenne

Dein Kummer ist meine Medizin
Meine Angebetete, oh Leyli
Der ich mein Leben gab, oh Leyli
Die ich als meine Liebste kenne