Текст и перевод песни Kıvırcık Ali - Neye Yarar

Dalda kuru yaprak gibi
Suya hasret toprak gibi
Deli gönül ırmak gibi
Akmayınca neye yarar

Yürek yanıp kor olmasa
Aşkın gözü kör olmasa
Sevdiğine yar olmasa
Bu sevdalar neye yarar

Neye yarar ne yarar
Dikensiz gül neye yarar
Sevgi saygı bilmeyenler
Bu dünyada neye yarar

Neye yarar neye yarar
Faydasız el neye yarar
Arif olan sözüm anlar
Gözüm insanlığı arar

Can bedenle kardeş iken
Ayrılır mı gülle diken
Herkesle dost olmak varken
Düşman olmak neye yarar

Her uğraşın var bedeli
Çalışarak kar etmeli
Acemi çırak misali
Usta olmak neye yarar

Neye yarar ne yarar
Dikensiz gül neye yarar
Sevgi saygı bilmeyenler
Bu dünyada neye yarar

Neye yarar neye yarar
Faydasız el neye yarar
Arif olan sözüm anlar
Gözüm insanlığı arar

Neye yarar ne yarar
Dikensiz gül neye yarar
Sevgi saygı bilmeyenler
Bu dünyada neye yarar

Neye yarar neye yarar
Faydasız el neye yarar
Arif olan sözüm anlar
Gözüm insanlığı arar

Как сухой лист на ветке
Жажда воды, как земля
Безумное сердце как река
Какая польза, когда она не течет

Если бы не душераздирающий
Если бы любовь не была слепой
Если бы тебе не нравился твой любимый человек
Для чего нужны эти любовники?

Какая польза какая польза
Для чего нужна роза без шипов
Те, кто не знает любви, уважения
Какая польза в этом мире

Какая польза какая польза
Для чего нужна бесполезная рука?
Мое слово накануне поймет
Мой глаз ищет человечество

Когда жизнь и тело были братьями
Уйдут ли пушечные ядра
Когда можно дружить со всеми
Какая польза быть врагом

У тебя есть все усилия и цена
Он должен получать прибыль, работая
Как начинающий ученик
Какая польза от того, чтобы быть мастером

Какая польза какая польза
Для чего нужна роза без шипов
Те, кто не знает любви, уважения
Какая польза в этом мире

Какая польза какая польза
Для чего нужна бесполезная рука?
Мое слово накануне поймет
Мой глаз ищет человечество

Какая польза какая польза
Для чего нужна роза без шипов
Те, кто не знает любви, уважения
Какая польза в этом мире

Какая польза какая польза
Для чего нужна бесполезная рука?
Мое слово накануне поймет
Мой глаз ищет человечество