Unutamadım - Kıvırcık Ali перевод на немецкий

Unutamadım

Korktuğum başıma geldi duydun mu?
Ben seni bir türlü unutamadım
Korktuğum başıma geldi duydun mu?
Ben seni bir türlü unutamadım

Aradan kaç mevsim geçti saydın mı?
Gel, seni bir türlü unutamadım
Aradan kaç mevsim geçti saydın mı?
Gel, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Seyranoğlu der ki ey be imansız!
Gidecek ne vardı böyle zamansız?
Seyranoğlu der ki be hey imansız!
Gidecek ne vardı böyle zamansız?

Hiçbir şey yolunda gitmiyor sensiz
Gel, seni bir türlü unutamadım
Hiçbir şey yolunda gitmiyor sensiz
Gel, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Ich konnte dich nicht vergessen

Hast du gehört, mein Schrecken ist eingetreten?
Ich konnte dich auf keine Weise vergessen
Hast du gehört, mein Schrecken ist eingetreten?
Ich konnte dich auf keine Weise vergessen

Hast du gezählt, wie viele Jahreszeiten vergingen?
Komm, ich konnte dich auf keine Weise vergessen
Hast du gezählt, wie viele Jahreszeiten vergingen?
Komm, ich konnte dich auf keine Weise vergessen

Die Einsamkeit ist so schwer, so grausam
Als ob eine Stelle in mir blute
Ich kann keinem anderen Herzen gehören
Komm zurück, ich konnte dich nicht vergessen

Die Einsamkeit ist so schwer, so grausam
Als ob eine Stelle in mir blute
Ich kann keinem anderen Herzen gehören
Komm zurück, ich konnte dich nicht vergessen

Seyranoğlu spricht: Oh du Treulose!
Warum musstest du so plötzlich gehen?
Seyranoğlu spricht: Oh du Treulose!
Warum musstest du so plötzlich gehen?

Nichts läuft richtig ohne dich
Komm, ich konnte dich auf keine Weise vergessen
Nichts läuft richtig ohne dich
Komm, ich konnte dich auf keine Weise vergessen

Die Einsamkeit ist so schwer, so grausam
Als ob eine Stelle in mir blute
Ich kann keinem anderen Herzen gehören
Komm zurück, ich konnte dich nicht vergessen

Die Einsamkeit ist so schwer, so grausam
Als ob eine Stelle in mir blute
Ich kann keinem anderen Herzen gehören
Komm zurück, ich konnte dich nicht vergessen

Die Einsamkeit ist so schwer, so grausam
Als ob eine Stelle in mir blute
Ich kann keinem anderen Herzen gehören
Komm zurück, ich konnte dich nicht vergessen