Текст и перевод песни Kıvırcık Ali - Unutamadım

Unutamadım

Korktuğum başıma geldi duydun mu?
Ben seni bir türlü unutamadım
Korktuğum başıma geldi duydun mu?
Ben seni bir türlü unutamadım

Aradan kaç mevsim geçti saydın mı?
Gel, seni bir türlü unutamadım
Aradan kaç mevsim geçti saydın mı?
Gel, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Seyranoğlu der ki ey be imansız!
Gidecek ne vardı böyle zamansız?
Seyranoğlu der ki be hey imansız!
Gidecek ne vardı böyle zamansız?

Hiçbir şey yolunda gitmiyor sensiz
Gel, seni bir türlü unutamadım
Hiçbir şey yolunda gitmiyor sensiz
Gel, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Sensizlik öyle zor, öyle zalım ki
İçimde bir yerler kanıyor sanki
Bir başka yüreğe yâr olamam ki
Dön, seni bir türlü unutamadım

Je ne peux pas t'oublier

J'avais peur que cela m'arrive, tu as entendu ?
Je ne peux pas t'oublier
J'avais peur que cela m'arrive, tu as entendu ?
Je ne peux pas t'oublier

Combien de saisons se sont écoulées, as-tu compté ?
Viens, je ne peux pas t'oublier
Combien de saisons se sont écoulées, as-tu compté ?
Viens, je ne peux pas t'oublier

Être sans toi est si difficile, si cruel
Quelque chose dans mon cœur saigne
Je ne peux pas être l'amour d'un autre cœur
Reviens, je ne peux pas t'oublier

Être sans toi est si difficile, si cruel
Quelque chose dans mon cœur saigne
Je ne peux pas être l'amour d'un autre cœur
Reviens, je ne peux pas t'oublier

Seyranoğlu dit : "Oh, sans foi !"
Qu'est-ce qui te faisait partir si prématurément ?
Seyranoğlu dit : "Oh, sans foi !"
Qu'est-ce qui te faisait partir si prématurément ?

Rien ne va bien sans toi
Viens, je ne peux pas t'oublier
Rien ne va bien sans toi
Viens, je ne peux pas t'oublier

Être sans toi est si difficile, si cruel
Quelque chose dans mon cœur saigne
Je ne peux pas être l'amour d'un autre cœur
Reviens, je ne peux pas t'oublier

Être sans toi est si difficile, si cruel
Quelque chose dans mon cœur saigne
Je ne peux pas être l'amour d'un autre cœur
Reviens, je ne peux pas t'oublier

Être sans toi est si difficile, si cruel
Quelque chose dans mon cœur saigne
Je ne peux pas être l'amour d'un autre cœur
Reviens, je ne peux pas t'oublier