Текст и перевод песни Kıvırcık Ali - Yaram Sızlar (Soran Var mı)

Yaram Sızlar (Soran Var mı)

Soran varmi soran varmi
Kapim açip soran varmi
Yolun ağzi dar ağaci
Nerden geldim soran varmi
Yolun sonu kara toprak
Nerden geldim soran varmi

Yaram sizlar yara sizlar
Bu kan durmaz yara sizlar
Vurup yerde birakirlar
Yaram sarmaz yara sizlar
Vurup yerde birakirlar
Yaram sarmaz o vefasizlar

Vuran varmi vuran varmi
Alnim açik vuran varmi
Vuran varmi vuran varmi
Bağrim açik vuran varmi
Beni böyle göz göre göre
Senin kadar vuran varmi

Kiran varmi kiran varmi
Dallarimi kiran varmi
Beni alemin içinde
Senden fazla kiran varmi

Ma blessure saigne (Y a-t-il quelqu'un qui demande)

Y a-t-il quelqu'un qui demande, y a-t-il quelqu'un qui demande
Y a-t-il quelqu'un qui frappe à ma porte
L'entrée du chemin est étroite, l'arbre est grand
D'où viens-tu, y a-t-il quelqu'un qui demande
La fin du chemin est de la terre noire
D'où viens-tu, y a-t-il quelqu'un qui demande

Ma blessure saigne, ma blessure saigne
Ce sang ne s'arrête pas, ma blessure saigne
Ils me frappent et me laissent tomber par terre
Ma blessure ne cicatrise pas, ma blessure saigne
Ils me frappent et me laissent tomber par terre
Ma blessure ne cicatrise pas, ces infidèles

Y a-t-il quelqu'un qui frappe, y a-t-il quelqu'un qui frappe
Mon front est ouvert, y a-t-il quelqu'un qui frappe
Y a-t-il quelqu'un qui frappe, y a-t-il quelqu'un qui frappe
Mon cœur est ouvert, y a-t-il quelqu'un qui frappe
Comme ça, à mes yeux, devant mes yeux
Y a-t-il quelqu'un qui me frappe comme toi

Y a-t-il quelqu'un qui casse, y a-t-il quelqu'un qui casse
Mes branches, y a-t-il quelqu'un qui casse
Au milieu de tout le monde
Y a-t-il quelqu'un qui me casse plus que toi