Fake User - Kōdai перевод на немецкий

Fake User

You're a perfectionist baby
You're behaving so strictly
I told you what hurts me
And you did it perfectly

Can I get one more shot to get it rounded?
All your mistakes are so bright when you're not around
Don't be so careful, I won't be on the ground
I won't come around

I'm not quite sure of your amusement
Don't act like I'm an illusion
Go ahead and say that you're the fake user
Say I'm a loser

199 in my cruiser
I can't cover all of my bruises
5 different pills in my hand, I'm choosing
And I'm still losing

Silent cry in the hallway
Can you see my thoughts turning into dust?
We were never meant to stay
What you tryna play?

Can I get one more shot to get it rounded?
All your mistakes are so bright when you're not around
Don't be so careful, I won't be on the ground
I won't come around

Keep in mind I won't be running back to you
My body's burning, burning down to the bone
Metal sheets placed by someone new
I don't want your writings on my gravestone

I'm not quite sure of your amusement
Don't act like I'm an illusion
Go ahead and say that you're the fake user
Say I'm a loser

All your mistakes are so bright when you're not around
I won't come around

Gefälschter Benutzer

Du bist ein Perfektionist, Baby
Du benimmst dich so streng
Ich sagte dir, was mich verletzt
Und du hast es perfekt gemacht

Kann ich noch einen Versuch bekommen, um es abzurunden?
Alle deine Fehler sind so hell, wenn du nicht da bist
Sei nicht so vorsichtig, ich werde nicht am Boden sein
Ich werde nicht vorbeikommen

Ich bin mir nicht sicher über deine Belustigung
Tu nicht so, als wäre ich eine Illusion
Sag ruhig, dass du der gefälschte Benutzer bist
Sag, ich bin ein Verlierer

199 in meinem Cruiser
Ich kann nicht alle meine Prellungen verdecken
5 verschiedene Pillen in meiner Hand, ich wähle
Und ich verliere immer noch

Stilles Weinen im Flur
Kannst du sehen, wie meine Gedanken zu Staub werden?
Wir waren nie dazu bestimmt, zu bleiben
Was versuchst du zu spielen?

Kann ich noch einen Versuch bekommen, um es abzurunden?
Alle deine Fehler sind so hell, wenn du nicht da bist
Sei nicht so vorsichtig, ich werde nicht am Boden sein
Ich werde nicht vorbeikommen

Vergiss nicht, ich werde nicht zu dir zurücklaufen
Mein Körper brennt, brennt bis auf die Knochen
Metallplatten, platziert von jemand Neuem
Ich will deine Schrift nicht auf meinem Grabstein

Ich bin mir nicht sicher über deine Belustigung
Tu nicht so, als wäre ich eine Illusion
Sag ruhig, dass du der gefälschte Benutzer bist
Sag, ich bin ein Verlierer

Alle deine Fehler sind so hell, wenn du nicht da bist
Ich werde nicht vorbeikommen