Kōdai - Fake User - перевод текста песни на русский

Fake User - Kōdaiперевод на русский




Fake User
Ненастоящий Пользователь
You're a perfectionist baby
Ты перфекционистка, детка
You're behaving so strictly
Ты ведешь себя так строго
I told you what hurts me
Я сказал, что ранит меня
And you did it perfectly
И ты сделала это идеально
Can I get one more shot to get it rounded?
Могу ли я получить еще один шанс, чтобы все исправить?
All your mistakes are so bright when you're not around
Все твои ошибки так ярки, когда тебя нет рядом
Don't be so careful, I won't be on the ground
Не будь так осторожна, я не буду на земле
I won't come around
Я не приду
I'm not quite sure of your amusement
Я не совсем уверен в твоем развлечении
Don't act like I'm an illusion
Не веди себя, будто я иллюзия
Go ahead and say that you're the fake user
Давай, скажи, что ты ненастоящий пользователь
Say I'm a loser
Скажи, что я неудачник
199 in my cruiser
199 в моем круизере
I can't cover all of my bruises
Я не могу скрыть все свои синяки
5 different pills in my hand, I'm choosing
5 разных таблеток в руке, я выбираю
And I'm still losing
И я все равно проигрываю
Silent cry in the hallway
Тихий плач в коридоре
Can you see my thoughts turning into dust?
Видишь, как мои мысли превращаются в пыль?
We were never meant to stay
Мы никогда не должны были оставаться
What you tryna play?
Во что ты пытаешься играть?
Can I get one more shot to get it rounded?
Могу ли я получить еще один шанс, чтобы все исправить?
All your mistakes are so bright when you're not around
Все твои ошибки так ярки, когда тебя нет рядом
Don't be so careful, I won't be on the ground
Не будь так осторожна, я не буду на земле
I won't come around
Я не приду
Keep in mind I won't be running back to you
Помни, я не побегу обратно к тебе
My body's burning, burning down to the bone
Мое тело горит, сгорает до костей
Metal sheets placed by someone new
Металлические листы, положенные кем-то новым
I don't want your writings on my gravestone
Я не хочу твоих надписей на моей могильной плите
I'm not quite sure of your amusement
Я не совсем уверен в твоем развлечении
Don't act like I'm an illusion
Не веди себя, будто я иллюзия
Go ahead and say that you're the fake user
Давай, скажи, что ты ненастоящий пользователь
Say I'm a loser
Скажи, что я неудачник
All your mistakes are so bright when you're not around
Все твои ошибки так ярки, когда тебя нет рядом
I won't come around
Я не приду





Авторы: Jan Siroky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.