Kəmalə Əhmədova - Dünya Dar - перевод текста песни на французский
Kəmalə Əhmədova Dünya Dar

Kəmalə Əhmədova - Dünya Dar

Текст и перевод песни Kəmalə Əhmədova - Dünya Dar




Dünya Dar
Le Monde est Étroit
Nə olar, sus
S'il te plaît, tais-toi,
Mənə sevgini anlatma
Ne me parle pas d'amour.
Ürəyin buz
Ton cœur est de glace,
Məni onlara satma
Ne me vends pas à eux.
Sözlərin heç
Tes mots sont vains,
Gizlətmə yalanı
Ne cache pas le mensonge.
Günahımdan keç
Pardonne mes fautes,
Unut olanları
Oublie ce qui s'est passé.
Tut əlimdən
Prends ma main,
Səni hiss etmək istəyirəm
Je veux te sentir.
Dərd əlindən
De ta main cruelle,
Uzaqlara qaçmaq istəyirəm
Je veux m'enfuir loin.
Tut əlimdən
Prends ma main,
Bir an yaxın olan
Toi qui étais si proche,
Oldu yad
Tu es devenu étranger.
Gör bir necə qırılıb qanad
Regarde comme mes ailes sont brisées.
Sənsiz yoxam, mənə dünya dar
Sans toi je n'existe pas, le monde est étroit pour moi.
Yenidən həyata gəlsəm
Si je revenais à la vie,
Sevə biləcəyim tək sən
Le seul que je pourrais aimer, c'est toi.
Sənsiz yoxam, mənə dünya dar
Sans toi je n'existe pas, le monde est étroit pour moi.
Yenidən həyata gəlsəm
Si je revenais à la vie,
Sevə biləcəyim tək sən
Le seul que je pourrais aimer, c'est toi.
Xəbərin yox
Tu ne le sais pas,
Yenə ruhum savaşır
Mon âme se bat encore.
Səbəbim çox
J'ai tant de raisons,
Sənə bax necə alışır
Regarde comme elle s'habitue à toi.
Ümidim son
Mon dernier espoir,
Yenə divarla danışır
Parle encore au mur.
Qarşımda uzun yol
Un long chemin devant moi,
Ruhla ağlım qarışır
Mon âme et ma raison se confondent.
Tut əlimdən
Prends ma main,
Səni hiss etmək istəyirəm
Je veux te sentir.
Dərd əlindən
De ta main cruelle,
Uzaqlara qaçmaq istəyirəm
Je veux m'enfuir loin.
Tut əlimdən
Prends ma main,
Bir an yaxın olan
Toi qui étais si proche,
Oldu yad
Tu es devenu étranger.
Gör bir necə qırılıb qanad
Regarde comme mes ailes sont brisées.
Sənsiz yoxam, mənə dünya dar
Sans toi je n'existe pas, le monde est étroit pour moi.
Yenidən həyata gəlsəm
Si je revenais à la vie,
Sevə biləcəyim tək sən
Le seul que je pourrais aimer, c'est toi.
Sənsiz yoxam, mənə dünya dar
Sans toi je n'existe pas, le monde est étroit pour moi.
Yenidən həyata gəlsəm
Si je revenais à la vie,
Sevə biləcəyim tək sən
Le seul que je pourrais aimer, c'est toi.




Kəmalə Əhmədova - Dünya Dar - Single
Альбом
Dünya Dar - Single
дата релиза
20-09-2024

1 Dünya Dar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.