Kəmalə Əhmədova - KO-MA - перевод текста песни на французский

KO-MA - Kəmalə Əhmədovaперевод на французский




KO-MA
KO-MA
Azıb qaldım bir ömür
Je me suis perdue toute une vie
Həyatın döngəsində
Dans le cycle de la vie
Ümidlərim can verir
Mes espoirs s'éteignent
Həsrətin pəncəsində
Dans les griffes du regret
Hansı günüm savaba
Lequel de mes jours est pour le bien
Hansı günüm günaha
Lequel de mes jours est pour le péché
Suallardan cavaba
Des questions aux réponses
Çata bilmədim daha
Je n'ai plus pu atteindre
Yordum getdim yolları
J'ai usé les chemins
Dörd yanım dörd bayatı
Quatre bayati tout autour de moi
Şeirlərə köçürdüm
Je les ai transcrits en poèmes
Yaşamadım həyatı
Je n'ai pas vécu ma vie
Yordum getdim yolları
J'ai usé les chemins
Dörd yanım dörd bayatı
Quatre bayati tout autour de moi
Şeirlərə köçürdüm
Je les ai transcrits en poèmes
Yaşamadım həyatı
Je n'ai pas vécu ma vie
Çək əlini saçıma
Pose ta main sur mes cheveux
Sil gözümdən yaşı
Essuie mes larmes
Qoy bu yazı da görüm
Laisse-moi voir cet été
Qoy qalım bu qışı
Laisse-moi traverser cet hiver
Hansı günüm savaba
Lequel de mes jours est pour le bien
Hansı günüm günaha
Lequel de mes jours est pour le péché
Suallardan cavaba
Des questions aux réponses
Çata bilmədim daha
Je n'ai plus pu atteindre
Yordum getdim yolları
J'ai usé les chemins
Dörd yanım dörd bayatı
Quatre bayati tout autour de moi
Şeirlərə köçürdüm
Je les ai transcrits en poèmes
Yaşamadım həyatı
Je n'ai pas vécu ma vie
Yordum getdim yolları
J'ai usé les chemins
Dörd yanım dörd bayatı
Quatre bayati tout autour de moi
Şeirlərə köçürdüm
Je les ai transcrits en poèmes
Yaşamadım həyatı
Je n'ai pas vécu ma vie





Авторы: Adilə Nəzər, Ismayıl əsədov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.