Better on My Own - L.A. перевод на французский

Better on My Own

You saw a ticket when you looked to my face
Cause the colours in your eyes were gold
I thought we reached a higher place
But now i wish i listened to my soul

I didn't want to drop all in my pit
And so i held it to my one i'm shake
I hope you think about the things that you did

I gave it everything until my heart breaks
But you'd always take
You'd always take from me

And i tried my best to honestly believe
That maybe you'll change
Maybe you'll try
To be something different

And that was a lie
It's over now so watch me as i go
'Cause i was i better on my own

Keep your turn when i hold your hands
To me another beg your brown lips
Your talked into the front in your trance
'Cause you like the way them look when they bleed

My heart got a heavy little rain
And another drop with every word you say
You're always looking for somebody to blame
I gave everything until my heart breaks

But you'd always take
You'd always take from me
And i drop my best to honestly believe that

Maybe you'll change
Maybe you'll try
To be something different
And that's was a lie

It's over now so watch me as i go
'Cause i was better on my own
And they say somethings that'll never gonna change
And i hope that was someone to blame

But you'd always take
You'd always take from me
And i tried my best to honestly believe
But you'd always take
You'd always take from me

And i tried my best to honestly believe
That maybe you'll change
Maybe you'll try
To be something different that was a lie
It's over now so watch me as i go
'Cause i was better on my own

Mieux seule

Tu as vu un billet quand tu as regardé mon visage
Parce que les couleurs de tes yeux étaient dorées
Je pensais que nous avions atteint un endroit plus élevé
Mais maintenant je regrette de ne pas avoir écouté mon âme

Je ne voulais pas tout laisser tomber dans mon puits
Et donc je l'ai tenu à mon unique, je tremble
J'espère que tu réfléchis aux choses que tu as faites

Je lui ai tout donné jusqu'à ce que mon cœur se brise
Mais tu prenais toujours
Tu prenais toujours de moi

Et j'ai fait de mon mieux pour croire sincèrement
Que peut-être tu changerais
Peut-être que tu essayerais
D'être quelque chose de différent

Et c'était un mensonge
C'est fini maintenant, alors regarde-moi partir
Parce que j'étais mieux seule

Tiens ton tour quand je tiens tes mains
Pour moi, un autre supplie tes lèvres brunes
Tu parles dans le devant dans ta transe
Parce que tu aimes la façon dont ils regardent quand ils saignent

Mon cœur a eu une petite pluie épaisse
Et une autre goutte avec chaque mot que tu dis
Tu cherches toujours quelqu'un à blâmer
J'ai tout donné jusqu'à ce que mon cœur se brise

Mais tu prenais toujours
Tu prenais toujours de moi
Et j'ai fait de mon mieux pour croire sincèrement que

Peut-être tu changerais
Peut-être que tu essayerais
D'être quelque chose de différent
Et c'était un mensonge

C'est fini maintenant, alors regarde-moi partir
Parce que j'étais mieux seule
Et ils disent que certaines choses ne changeront jamais
Et j'espère que c'était quelqu'un à blâmer

Mais tu prenais toujours
Tu prenais toujours de moi
Et j'ai fait de mon mieux pour croire sincèrement
Mais tu prenais toujours
Tu prenais toujours de moi

Et j'ai fait de mon mieux pour croire sincèrement
Que peut-être tu changerais
Peut-être que tu essayerais
D'être quelque chose de différent, c'était un mensonge
C'est fini maintenant, alors regarde-moi partir
Parce que j'étais mieux seule