Текст и перевод песни L.A. Guns - Down That Hole

Down That Hole

You better pick another road
This path will drag you down in quicksand
Don′t wait around no one will save you
Cause time and tide will wait for no man
You're gonna fall down that hole
And you′re not taking me with you
You know you're gonna fall down hard
You're gonna fall down that hole
And I′m not gonna go with you
Gravity is in control
First you gotta lose it all
Before you go take on the fight
You got a lot to learn before
You′re coming back now
Don't bother with the northern star
Or a guiding satellite
Only you can stop the fall
Back down, down, down
You gotta choose another side
They′re gonna cast you out like vermin
Don't look around for hanging branches
You climbed this high but can you come down
You′re gonna fall down that hole
And you're not taking me with you
You know you′re gonna fall down hard
You're gonna fall down that hole
And I'm not gonna go with you
Gravity is in control
First you gotta lose it all
Before you go take on the fight
You got a lot to learn before
You′re coming back now
Don′t bother with the northern star
Or a guiding satellite
Only you can stop the fall
Back down, down, down
You're gonna fall down that hole
You′re gonna fall down that hole
Dig yourself
Out of one more hole
Dig yourself
Out of this one
Dig yourself
Out of one more hole
Dig yourself
Out of this one
Dig yourself
Out of one more hole
Dig yourself
Out of this one

Вниз по этой дыре

Тебе лучше выбрать другую дорогу,
Эта тропа затянет тебя в зыбучие пески.
Не жди, никто тебя не спасет,
Ведь время никого не ждет.
Ты упадешь в эту дыру,
И ты меня с собой не заберешь.
Знаешь, ты упадешь больно,
Ты упадешь в эту дыру,
И я не пойду с тобой.
Гравитация все контролирует,
Сначала ты должна все потерять,
Прежде чем вступить в бой.
Тебе еще многому нужно научиться, прежде чем
Ты вернешься.
Не беспокойся о Полярной звезде
Или направляющем спутнике.
Только ты можешь остановить падение
Вниз, вниз, вниз.
Ты должна выбрать другую сторону,
Они выбросят тебя, как паразита.
Не ищи вокруг свисающих веток,
Ты забралась так высоко, но сможешь ли ты спуститься?
Ты упадешь в эту дыру,
И ты меня с собой не заберешь.
Знаешь, ты упадешь больно,
Ты упадешь в эту дыру,
И я не пойду с тобой.
Гравитация все контролирует,
Сначала ты должна все потерять,
Прежде чем вступить в бой.
Тебе еще многому нужно научиться, прежде чем
Ты вернешься.
Не беспокойся о Полярной звезде
Или направляющем спутнике.
Только ты можешь остановить падение
Вниз, вниз, вниз.
Ты упадешь в эту дыру,
Ты упадешь в эту дыру,
Выкопай себя
Еще из одной дыры.
Выкопай себя
Из этой.
Выкопай себя
Еще из одной дыры.
Выкопай себя
Из этой.
Выкопай себя
Еще из одной дыры.
Выкопай себя
Из этой.