I'm the One - L.A. Gunsперевод на русский

I'm the One

Я тот, кто тебе нужен

Some people think he's crazy

Некоторые думают, что я чокнутый,

There's something not quite right about this child

Что-то не так с этим парнем,

The way he wears his hair the way he walks around

Как он носит волосы, как он ходит,

You know there is something wild

Знаешь, во мне есть что-то дикое.

Guess I'm not the setting kind

Наверное, я не из тех, кто сидит на месте,

My wheels have gotta turn

Мои колеса должны вращаться.

Silent night is quite all right

Тихая ночь - это хорошо,

But I prefer to burn

Но я предпочитаю гореть.

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен.

Then reputation of my deeds began to spread

Потом слава о моих деяниях начала распространяться

Around from town to town men bequeathed

Из города в город, мужчины дарили мне

Me gifts of gold women laid their

Золото, женщины отдавали свои

Naked bodies down they called me son

Нагие тела, они называли меня сыном

Of Lucifer they called me special one

Люцифера, они называли меня избранным.

I don't care 'bout none of that I drown

Мне плевать на все это, я топил их

Them as they come

Одного за другим.

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен.

They tied me to the ship of fools

Они привязали меня к кораблю дураков

And cast me out upon a raging sea

И бросили в бушующее море.

For forty nights I sailed alone solitude

Сорок ночей я плыл в одиночестве, одиночество —

It was my destiny

Это была моя судьба.

On my return the elders knew

По возвращении старейшины поняли,

That nothing could be done

Что ничего нельзя сделать.

So if it's something strange you

Так что, если ты ищешь что-то необычное,

Seek then baby I'm the one

Детка, то я тот, кто тебе нужен.

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен.

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен,

I'm the one you want

Я тот, кто тебе нужен.

Оцените перевод

Альбом

Vicious Circle

дата релиза

05-10-1994

1 No Crime
2 Killing Machine
3 Fade Away
4 Chasing the Dragon
5 Kill That Girl
6 I'd Love to Change the World
7 Who's in Control (Let 'em Roll)
8 I'm the One
9 Why Ain't I Bleeding
10 Kiss of Death
11 Death in America
12 Empire Down
13 Tarantula

Еще альбомы

Black Diamonds (Deluxe Edition)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.