Текст и перевод песни L.A. Guns - Rock & Roll All Night

Rock & Roll All Night

Рок-н-ролл всю ночь

You show us everything you′ve got

Ты показываешь всё, на что способна,

You keep on dancin' and the room gets hot

Продолжаешь танцевать, и в комнате становится жарко.

You drive us wild, we′ll drive you crazy

Ты сводишь нас с ума, мы сведем тебя с ума.

You say you wanna go for a spin

Ты говоришь, что хочешь прокатиться,

The party's just begun, we'll let you in

Вечеринка только началась, мы тебя впустим.

You drive us wild, we′ll drive you crazy

Ты сводишь нас с ума, мы сведем тебя с ума.

You keep on shoutin′, you keep on shoutin'

Ты продолжаешь кричать, ты продолжаешь кричать,

I wanna rock ′n' roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock ′n' roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock ′n' roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

You keep on saying you′ll be mine for a while

Ты продолжаешь говорить, что будешь моей ненадолго,

You're lookin′ fancy and I like your style

Ты выглядишь шикарно, мне нравится твой стиль.

You drive us wild, we'll drive you crazy

Ты сводишь нас с ума, мы сведем тебя с ума.

You show us everything you′ve got

Ты показываешь всё, на что способна,

Baby, baby, that's quite a lot

Детка, детка, это немало.

You drive us wild, we′ll drive you crazy

Ты сводишь нас с ума, мы сведем тебя с ума.

You keep on shoutin', you keep on shoutin'

Ты продолжаешь кричать, ты продолжаешь кричать,

I wanna rock ′n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

You keep on shoutin', you keep on shoutin'

Ты продолжаешь кричать, ты продолжаешь кричать,

I wanna rock ′n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n' roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock ′n′ roll all night and party everyday

Я хочу рок-н-роллить всю ночь и веселиться каждый день.

I wanna rock 'n′ roll all night

Я хочу рок-н-роллить всю ночь.

Оцените перевод

Авторы: Stanley Paul, Simmons Gene

Альбом

Covered In Guns

дата релиза

01-11-2009

1 Pour Some Sugar On Me
2 Rock & Roll All Night
3 Crazy Bitch
4 Don't Fear the Reaper
5 Check My Brain
6 Cry Little Sister (Theme From the Lost Boys)
7 Just Between You and Me
8 Rock'n Me
9 Break My Stride
10 I Love Rock N' Roll
11 Little Saint Nick
12 Let It Rock
13 Let There Be Rock

Еще альбомы