Текст и перевод песни L.A. Guns - Stay Away
You
got
a
shake
in
your
step
Твоя
походка
дрожит.
I′m
standing
here
like
a
rock
Я
стою
здесь,
как
скала.
Made
out
of
muscle
so
big
Сделанный
из
мускулов
такой
большой
Make
the
world
shout
out
Заставь
весь
мир
кричать!
I
draw
the
line
in
the
sand
Я
рисую
линию
на
песке.
I'm
not
bitch
that
you
hoped
Я
не
такая
стерва,
как
ты
надеялся.
Like
any
film
where
the
girl
and
monster
play
Как
в
любом
фильме,
где
играют
девушка
и
монстр.
Set
in
LA
Действие
происходит
в
Лос
Анджелесе
Getting
tired
of
dragging
down
this
crumbling
road
Я
устал
тащиться
по
этой
разрушенной
дороге.
You′re
the
kind
that
never
learns
Ты
из
тех,
кто
никогда
ничему
не
учится.
Maybe
now
you'll
finally
stay
away
Может
быть,
теперь
ты
наконец-то
останешься
в
стороне.
Stay
away
Держаться
подальше
Just
stay
Просто
останься.
Away
Прочь
Stay
away
Держаться
подальше
Just
stay
Просто
останься.
Away
Прочь
I
got
a
taste
of
success
Я
почувствовал
вкус
успеха.
You
taste
the
blood
in
your
mouth
Ты
чувствуешь
вкус
крови
во
рту.
Like
getting
punched
in
the
face
Это
как
получить
по
лицу.
And
your
teeth
knocked
out
И
твои
зубы
выбиты.
You
draw
the
rope
to
a
noose
Ты
затягиваешь
веревку
в
петлю.
It's
not
as
tight
as
you
hoped
Она
не
такая
тугая,
как
ты
надеялся.
Like
any
film
where
the
girl
and
monster
play
Как
в
любом
фильме,
где
играют
девушка
и
монстр.
Except
it′s
today
Только
сегодня
Getting
tired
of
dragging
down
this
crumbling
road
Я
устал
тащиться
по
этой
разрушенной
дороге.
You′re
the
kind
that
never
learns
Ты
из
тех,
кто
никогда
ничему
не
учится.
Maybe
now
you'll
finally
stay
away
Может
быть,
теперь
ты
наконец-то
останешься
в
стороне.
Stay
away
Держаться
подальше
Just
stay
Просто
останься.
Away
Прочь
Stay
away
Держаться
подальше
Just
stay
Просто
останься.
Away
Прочь
Getting
tired
of
dragging
down
this
crumbling
road
Я
устал
тащиться
по
этой
разрушенной
дороге.
You′re
the
kind
that
never
learns
Ты
из
тех,
кто
никогда
ничему
не
учится.
Maybe
now
you'll
finally
stay
away
Может
быть,
теперь
ты
наконец-то
останешься
в
стороне.
Stay
away
Держаться
подальше
Just
stay
Просто
останься.
Away
Прочь
Stay
away
Держаться
подальше
Just
stay
Просто
останься.
Stay
away
Держаться
подальше
Just
stay
Просто
останься.
Away
Прочь
Just
stay
away
Просто
держись
подальше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.