Текст песни и перевод на француский L.A. Style - James Brown Is Dead (original mix without rap)

James Brown Is Dead (original mix without rap)

Mass hysteria, this is techno
House is not my home but it rocks though
I checked up on the late great J.B.
His death is said on national TV
How, when
And why these are the main things
That I heard when I stroll down the lane
Of memory man are you with that
James Brown is dead
Total chaos, man it's resurrected
I'm confused that things are gettin' hectic
In my brain, what is happenin'
Could this be a big misunderstanding
It is the hardest working man
In show biz is alive so yo bust this
Don't be mislead
'Cause the newsman said
James Brown is dead
James Brown is dead
James Brown is dead
Nightmare is over, now I'm awoke
Grab the mike, rip shit and go for broke
The musical masterpiece release that these
Now I will get much respect from MCs
Arrive the way, 'cause I heard him say
This is fly, this cool type of guy
He's dope, and oh so bad
James Brown is dead
James Brown is dead
James Brown is dead

James Brown est mort (version originale sans rap)

Hystérie de masse, c'est de la techno
La house n'est pas mon chez-moi mais ça dépote quand même
J'ai vérifié ce qui est arrivé au grand J.B.
Sa mort a été annoncée à la télé nationale
Comment, quand
Et pourquoi, ce sont les principales choses
Que j'ai entendues en me promenant dans la rue
Homme de mémoire, es-tu d'accord avec ça
James Brown est mort
Chaos total, mec, c'est ressuscité
Je suis confus, les choses deviennent mouvementées
Dans mon cerveau, qu'est-ce qui se passe
Est-ce que c'est un gros malentendu
C'est l'homme qui travaille le plus dur
Dans le show-biz est en vie alors éclate ça
Ne sois pas induit en erreur
Parce que le présentateur a dit
James Brown est mort
James Brown est mort
James Brown est mort
Le cauchemar est fini, maintenant je me suis réveillé
Prends le micro, déchire tout et joue pour le tout
Le chef-d'œuvre musical qui libère ces
Maintenant, je vais obtenir beaucoup de respect des MC
Arrive de cette façon, parce que je l'ai entendu dire
C'est du fly, c'est le genre de mec cool
Il est dope, et tellement mauvais
James Brown est mort
James Brown est mort
James Brown est mort