L.A.X - Balenciaga - перевод текста песни на французский

Balenciaga - L.A.Xперевод на французский




Balenciaga
Balenciaga
(Run, Run)
(Cours, Cours)
(Queisamonta, y'all)
(Queisamonta, vous tous)
(Many years ago, I tell una say I go fine one day)
(Il y a des années, je vous ai dit que je réussirais un jour)
(Una say "I dey play", how far?)
(Vous avez dit "Je joue", en sommes-nous ?)
It's L.A oh
C'est L.A oh
And, from my head to my knicker, na Balenciaga (na Balenciaga)
Et, de ma tête à mes sous-vêtements, c'est du Balenciaga (c'est du Balenciaga)
Run kilometers, I no need visa (I no need visa)
Je cours des kilomètres, je n'ai pas besoin de visa (je n'ai pas besoin de visa)
Give what belongs to caesar to caesar (to caesar)
Rendre à César ce qui est à César César)
They say "I'm underrated", you believe them? (you believe them?)
Ils disent que "je suis sous-estimé", tu les crois ? (tu les crois ?)
Shey you believe them oh? Shey you believe them? (Shey you believe them?)
Tu les crois vraiment ? Tu les crois ? (Tu les crois ?)
Man no go greet them oh (you-you-you-you, you-you)
Je ne vais pas les saluer (toi-toi-toi-toi, toi-toi)
Emi ti shamanya oh, mo ti nawonya oh
J'ai réussi, j'ai prospéré
Won ma palanga oh, won ma polongo
Ils vont parler, ils vont faire du bruit
And, I dey sing like a bird, got a big cartel
Et, je chante comme un oiseau, j'ai un gros cartel
T'oba talanga, awa ma polongo (oh)
Si tu fais du bruit, nous ferons du bruit aussi (oh)
T'oba ri mi, won ma polongo (won ma polongo, won ma polongo, yeah)
S'ils me voient, ils feront du bruit (ils feront du bruit, ils feront du bruit, ouais)
If they see me, won ma jo-jo-jo (won ma jo-jo-jo, won ma jo-jo-jo)
S'ils me voient, ils danseront (ils danseront, ils danseront)
T'oba ri mi, won ma polongo (won ma polongo, won ma polongo, yeah)
S'ils me voient, ils feront du bruit (ils feront du bruit, ils feront du bruit, ouais)
If they see me, won ma jo-jo-jo (won ma jo-jo-jo, won ma jo)
S'ils me voient, ils danseront (ils danseront, ils danseront)
International, we no be local oh
International, nous ne sommes pas locaux
We get money oh, we no wеar panda
On a de l'argent, on ne porte pas de panda
Penkelemеs for there, no dey make me go stress for here oh
Des problèmes là-bas, ne me stresse pas ici
Pekelemes for there, no go make me go vex for here
Des problèmes là-bas, ne me mets pas en colère ici
I no go make me go vex
Je ne vais pas me mettre en colère
I remember dem boys wey been dey chat for there (chat for there)
Je me souviens de ces gars qui parlaient là-bas (parlaient là-bas)
Now, we get money, we no go flex on them (we no go flex on them)
Maintenant, on a de l'argent, on ne va pas les narguer (on ne va pas les narguer)
'Cause we get conscience, we no go vex for them oh (say we no go vex for them oh, yeah)
Parce qu'on a une conscience, on ne va pas s'énerver contre eux (on ne va pas s'énerver contre eux, ouais)
Emi ti shamanya oh, mo ti nawonya oh
J'ai réussi, j'ai prospéré
Won ma palanga oh (won ma palanga oh), won ma polongo
Ils vont parler (ils vont parler), ils vont faire du bruit
And, I dey sing like a bird, got a big cartel
Et, je chante comme un oiseau, j'ai un gros cartel
T'oba talanga, awa ma polongo (ma polongo)
Si tu fais du bruit, nous ferons du bruit aussi (ferons du bruit)
T'oba ri mi, won ma polongo (won ma polongo, won ma polongo)
S'ils me voient, ils feront du bruit (ils feront du bruit, ils feront du bruit)
If they see me, won ma jo-jo-jo (won ma jo-jo-jo, won ma jo-jo-jo)
S'ils me voient, ils danseront (ils danseront, ils danseront)
T'oba ri mi, won ma polongo (won ma polongo, won ma polongo)
S'ils me voient, ils feront du bruit (ils feront du bruit, ils feront du bruit)
If they see me, won ma jo-jo-jo (won ma jo-jo-jo, won ma)
S'ils me voient, ils danseront (ils danseront, ils danseront)
(It's STG)
(C'est STG)
(For there, no go make me go vex for there)
(Là-bas, ne me mets pas en colère ici)
(A kele whine for me oh, tete je)
(Danse du ventre pour moi, vite fait)





Авторы: Oladipupo Olawale Olugbemi, Damilola Abdulrasak Afolabi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.