L.A.X - Falling - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L.A.X - Falling




Falling
Tomber
Found god
J'ai trouvé Dieu
On a pull-out couch
Sur un canapé convertible
Under hanging lamps in your hotel house
Sous des lampes suspendues dans ta maison d'hôtel
He said "the moment's still gone"
Il a dit "le moment est encore passé"
But let's just lay in bed for now cause any second we could fall apart
Mais restons au lit pour l'instant car à tout moment nous pourrions nous effondrer
I'm learning to lose sleep on slow drives to 6th St
J'apprends à perdre le sommeil sur les longs trajets vers la 6ème rue
Midnights with my Monday friends called you up this weekend
Minuit avec mes amis du lundi, je t'ai appelé ce week-end
Do you still think of me
Penses-tu encore à moi ?
I do do do do do
Je le fais je le fais je le fais je le fais je le fais
Do do do
Je le fais je le fais
Three-hour rides in the middle of the night
Des trajets de trois heures au milieu de la nuit
On bedside eyes and mountain time
Sur des yeux de chevet et le temps de la montagne
I got trapped in the cracks of your window tint but
Je me suis retrouvé piégé dans les fissures de ton pare-brise teinté mais
The city's just a friend and I do what I can to keep falling in
La ville n'est qu'une amie et je fais de mon mieux pour continuer à tomber amoureux
What do you pray for us to be
Pour quoi priez-vous pour que nous soyons ?
You spill yourself all over me
Tu te répandras tout entier sur moi
I woke up gold but you're already gone
Je me suis réveillé en or mais tu es déjà parti
I'm sorry I left you hurting
Je suis désolé de t'avoir laissé souffrir
Flowers hang over our heads
Des fleurs pendent au-dessus de nos têtes
I'm sorry I left you hurting
Je suis désolé de t'avoir laissé souffrir
Flowers hang over our heads
Des fleurs pendent au-dessus de nos têtes
I'm sorry I left you hurting
Je suis désolé de t'avoir laissé souffrir
Flowers that won't stop fading
Des fleurs qui ne cessent de faner
Three-hour rides in the middle of the night
Des trajets de trois heures au milieu de la nuit
On bedside eyes and mountain time
Sur des yeux de chevet et le temps de la montagne
I got trapped in the cracks of your window tint but
Je me suis retrouvé piégé dans les fissures de ton pare-brise teinté mais
The city's just a friend and I do what I can to keep falling in
La ville n'est qu'une amie et je fais de mon mieux pour continuer à tomber amoureux
Let's climb the garden wall tonight and put the stars back in the sky
Escaladons le mur du jardin ce soir et remettons les étoiles dans le ciel
Worn down stones become our lives but
Des pierres usées deviennent nos vies mais
The city's just a friend and I do what I can to keep falling in
La ville n'est qu'une amie et je fais de mon mieux pour continuer à tomber amoureux





Авторы: Lamar Beal-johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.