Текст песни и перевод на француский Doryson Czzle & Itz Droski - Weh Mama

Weh Mama

(Wende, Wende, Wende, Wende)
It's L.A
It's L.A oh
(Wende, Wende, Wende, Wende)

Listen, I be the reason them dancin' (true)
Dance to my music, stop jonzin'
I'm leavin' stamp on this music tingy (stamp on this music)

Para oh (para oh), I don dey para gan na oh (para gan na oh)
Mo de tin kala gan na oh (gan na oh)
Emi tin sha'na sha'na oh (sha'na sha'na oh)
Talo fe pa'na pa'na mi oh? (pa'na pa'na mi oh?)
Omo hicco ni mi, moti jogodo
T'oba pa'na, omo, ma tan'na
Omo Shakira ati Omo Alhaja (ye)
T'oba f'owo kanmi, mon jo wan l'owo
Sweet rhythm, that rhythm I give them
Sweet feelin', that feelin' I give them
Haibo, haibo
They never see this
This type of thing that I'm doin' ya

Oya, gongo aso (gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
Moni pe beh beh nlo (beh beh nlo)
Oya, Hennessy nlo (Hennessy nlo)
Mo ni gongo aso (oh, gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
Moni pe beh beh nlo (kutupu awu)
Oya, Hennessy nlo (gongo aso)
Oya, gongo aso (gongo aso)
Kutupu awu
Moni pe beh beh nlo
Oya, Hennessy nlo (Hennessy nlo)
Mo ni gongo aso (gongo aso)
Kutupu awu
Moni pe beh beh nlo (beh beh nlo)
Oya, Hennessy nlo

I get my money, I spend my money
I get kele wey get her money (true)
If you no get money, you better find money
I no dey whine oh (dey whine oh)

Para oh (para oh), I don dey para gan na oh (para gan na oh)
Mo de tin kala gan na oh (gan na oh)
Emi tin sha'na sha'na oh (sha'na sha'na oh)
Talo fe pa'na pa'na mi oh? (ayy)
Omo hicco ni mi, moti jogodo
T'oba pa'na, omo, ma tan'na
Omo Shakira ati Omo Alhaja (ye)
T'oba f'owo kanmi, mon jo wan l'owo
Sweet rhythm, that rhythm I give them (give them)
Sweet feelin', that feelin' I give them
Haibo, haibo
They never see this (buss down)
This type of thing that I'm doin' ya

Oya, gongo aso (gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
Moni pe beh beh nlo (beh beh nlo)
Oya, Hennessy nlo (Hennessy nlo)
Mo ni gongo aso (oh, gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
Moni pe beh beh nlo (beh beh nlo)
Oya, Hennessy nlo (nlo, Hennessy nlo)
Oya, gongo aso (oya, gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
Moni pe beh beh nlo
Oya, Hennessy nlo
Mo ni gongo aso
Kutupu awu
Moni pe beh beh nlo (beh beh nlo)
Oya, Hennessy nlo
(It's STG)

Weh Mama (Oh Maman)

(Tourne, Tourne, Tourne, Tourne)
C'est L.A.
C'est L.A. oh
(Tourne, Tourne, Tourne, Tourne)

Écoute, c'est moi qui les fais danser (c'est vrai)
Danse sur ma musique, arrête de plaisanter
Je laisse mon empreinte sur cette musique (mon empreinte sur cette musique)

Para oh (para oh), je commence à m'énerver (à m'énerver)
Les choses deviennent vraiment sérieuses (vraiment sérieuses)
Je suis vraiment chaud (vraiment chaud)
Tu veux te rapprocher de moi ? (te rapprocher de moi ?)
Je suis un mec cool, je ne fais pas semblant
Si tu t'approches, chérie, ne t'enfuis pas
Comme Shakira et Alhaja (ouais)
Si tu me touches, on dansera ensemble
Doux rythme, le rythme que je leur donne
Douce sensation, la sensation que je leur donne
Haibo, haibo
Ils n'ont jamais vu ça
Ce genre de chose que je fais là

Allez, gongo aso (gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
On dit que c'est parti (c'est parti)
Allez, Hennessy coule (Hennessy coule)
J'ai gongo aso (oh, gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
On dit que c'est parti (kutupu awu)
Allez, Hennessy coule (gongo aso)
Allez, gongo aso (gongo aso)
Kutupu awu
On dit que c'est parti
Allez, Hennessy coule (Hennessy coule)
J'ai gongo aso (gongo aso)
Kutupu awu
On dit que c'est parti (c'est parti)
Allez, Hennessy coule

J'ai mon argent, je dépense mon argent
J'ai une fille qui a son argent (c'est vrai)
Si tu n'as pas d'argent, tu ferais mieux d'en trouver
Je ne me plains pas (me plains pas)

Para oh (para oh), je commence à m'énerver (à m'énerver)
Les choses deviennent vraiment sérieuses (vraiment sérieuses)
Je suis vraiment chaud (vraiment chaud)
Tu veux te rapprocher de moi ? (ayy)
Je suis un mec cool, je ne fais pas semblant
Si tu t'approches, chérie, ne t'enfuis pas
Comme Shakira et Alhaja (ouais)
Si tu me touches, on dansera ensemble
Doux rythme, le rythme que je leur donne (leur donne)
Douce sensation, la sensation que je leur donne
Haibo, haibo
Ils n'ont jamais vu ça (explose)
Ce genre de chose que je fais là

Allez, gongo aso (gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
On dit que c'est parti (c'est parti)
Allez, Hennessy coule (Hennessy coule)
J'ai gongo aso (oh, gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
On dit que c'est parti (c'est parti)
Allez, Hennessy coule (coule, Hennessy coule)
Allez, gongo aso (allez, gongo aso)
Kutupu awu (kutupu awu)
On dit que c'est parti
Allez, Hennessy coule
J'ai gongo aso
Kutupu awu
On dit que c'est parti (c'est parti)
Allez, Hennessy coule
(C'est STG)