Done With Love - L.A. перевод на немецкий

Done With Love

I thought that i was done
With love for good
I thought that you had run
I understood
But now I'm not so sure
Baby 'cause you're
Making your way back up and I heard
A knock at the door. I hoped you would
(One)There's the knockin'
(Two)Gettin' hard to breathe
(Three)Better open on four
Tell me I'm yours, when you open up the door
So hard to be sure, when we locked it up before
Should I wait for you to change your mind?
I'm waiting for you all the time
I thought that I was done
With love for good
I felt the need to run
And thought I should
Now I'm not sure
Seein' that you're
Sticking around here waiting for me
How can I ask for more
Before I leave?
There's the knockin'
Gettin' hard to breathe
Gotta open on four
Tell me I'm yours
When you open up the door
So hard to be sure
When we locked it up before
Should I wait for you to change your mind?
I'm waiting for you all the time
I thought that I was done
I thought that I was done
I thought that I was done
Tell me i'm yours (Am I late?)
When you open up the door (Should I wait?)
So i hard to be sure when we locked it up before
Should i wait for you to change your mind
I'm waiting for you all the time
Am I late?
Should I wait?
Am I late?

Fertig mit der Liebe

Ich dachte, ich wäre fertig
Mit der Liebe, für immer
Ich dachte, du wärst gegangen
Ich habe es verstanden
Aber jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher
Liebling, denn du bist
Dabei, dich zurück zu kämpfen, und ich hörte
Ein Klopfen an der Tür. Ich hoffte, du würdest
(Eins) Da ist das Klopfen
(Zwei) Es wird schwer zu atmen
(Drei) Besser bei vier öffnen
Sag mir, dass ich dein bin, wenn du die Tür öffnest
So schwer, sicher zu sein, wenn wir sie vorher abgeschlossen haben
Soll ich warten, bis du deine Meinung änderst?
Ich warte die ganze Zeit auf dich
Ich dachte, ich wäre fertig
Mit der Liebe, für immer
Ich fühlte das Bedürfnis zu rennen
Und dachte, ich sollte
Jetzt bin ich mir nicht sicher
Sehe, dass du
Hier bleibst und auf mich wartest
Wie kann ich mehr verlangen
Bevor ich gehe?
Da ist das Klopfen
Es wird schwer zu atmen
Muss bei vier öffnen
Sag mir, dass ich dein bin
Wenn du die Tür öffnest
So schwer, sicher zu sein
Wenn wir sie vorher abgeschlossen haben
Soll ich warten, bis du deine Meinung änderst?
Ich warte die ganze Zeit auf dich
Ich dachte, ich wäre fertig
Ich dachte, ich wäre fertig
Ich dachte, ich wäre fertig
Sag mir, dass ich dein bin (Bin ich zu spät?)
Wenn du die Tür öffnest (Soll ich warten?)
So schwer, sicher zu sein, wenn wir sie vorher abgeschlossen haben
Soll ich warten, bis du deine Meinung änderst
Ich warte die ganze Zeit auf dich
Bin ich zu spät?
Soll ich warten?
Bin ich zu spät?