Jura-Mi Iubire - L.A. перевод на русский

Jura-Mi Iubire

Jură-mi, jură-mi iubire, nu amăgire
Și viața mea, dragostea mea va fi a ta
Jură-mi, jură-mi iubire, nu amăgire
Și viața mea, dragostea mea va fi a ta
Noaptea nu am somn, nu pot să adorm
Tu mi-ai arătat iubirea, în brațele tale am găsit fericirea
Te păstrez mereu în sufletul meu
Vrei să mă alungi, vrei să mă atragi
Vrei să m-amăgesti, dar se vede în ochii tăi că mă dorești
Jură-mi doar iubire, nu vreau amăgire
Jură-mi, jură-mi iubire, nu amăgire
Și viața mea, dragostea mea va fi a ta
Jură-mi, jură-mi iubire, nu amăgire
Și viața mea, dragostea mea va fi a ta
Tu, sufletul curat, tu mi-ai arătat, tu m-ai învățat
Și ar fi păcat să renunț ușor
În suflet cu dor să trăiești, să nu mai iubești
Jură-mi doar iubire, nu vreau despărțire
Vreau inima ta, vreau dragostea ta
Vreau sa fii a mea, doar a mea
Dacă ai gând dragostea să-mi furi
Vreau să juri
Jură-mi, jură-mi iubire, nu amăgire
Și viața mea, dragostea mea va fi a ta
Jură-mi, jură-mi iubire, nu amăgire
Și viața mea, dragostea mea va fi a ta
Jură-mi, jură-mi iubire, nu amăgire
Și viața mea, dragostea mea va fi a ta
Jură-mi, jură-mi iubire, nu amăgire
Și viața mea, dragostea mea va fi a ta

Клянись мне в любви

Клянись мне, клянись мне в любви, а не в обмане
И моя жизнь, моя любовь будут твоими
Клянись мне, клянись мне в любви, а не в обмане
И моя жизнь, моя любовь будут твоими
Ночью я не сплю, не могу уснуть
Ты показал мне любовь, в твоих объятиях я нашла счастье
Я всегда храню тебя в своем сердце
Хочешь прогнать меня, хочешь привлечь меня
Хочешь обмануть меня, но в твоих глазах видно, что ты хочешь меня
Клянись мне только в любви, я не хочу обмана
Клянись мне, клянись мне в любви, а не в обмане
И моя жизнь, моя любовь будут твоими
Клянись мне, клянись мне в любви, а не в обмане
И моя жизнь, моя любовь будут твоими
Ты, чистая душа, ты показал мне, ты научил меня
И было бы грехом так легко сдаться
Жить с тоской в душе, больше не любить
Клянись мне только в любви, я не хочу расставания
Я хочу твое сердце, я хочу твою любовь
Хочу, чтобы ты был моим, только моим
Если ты задумал украсть мою любовь
Я хочу, чтобы ты поклялся
Клянись мне, клянись мне в любви, а не в обмане
И моя жизнь, моя любовь будут твоими
Клянись мне, клянись мне в любви, а не в обмане
И моя жизнь, моя любовь будут твоими
Клянись мне, клянись мне в любви, а не в обмане
И моя жизнь, моя любовь будут твоими
Клянись мне, клянись мне в любви, а не в обмане
И моя жизнь, моя любовь будут твоими