Voi Zbura - L.A. перевод на немецкий

Voi Zbura

Noaptea nu pot s-adorm
Vorbesc cu tine la telefon
Și-mi este atât de greu
Că nu ești lângă sufletul meu

Spune-mi că ești bine
Mă vrei lângă tine
Spune-mi că-n noaptea grea
Te alină vocea mea

Voi zbura acolo unde e inima ta
Să-mi spui că mă iubești
Și ce frumoasă ești
În clipa în care tu mă vei chema
La tine voi zbura

Zilele sunt foarte lungi
Lângă mine aș vrea să ajungi
Într-un minut de-ai putea
M-ai face fericit toată viața

Spune-mi că ești bine
Mă vrei lângă tine
Spune-mi că-n noaptea grea
Te alină vocea mea

Voi zbura acolo unde e inima ta
Să-mi spui că mă iubești
Și ce frumoasă ești
În clipa în care tu mă vei chema
La tine voi zbura

Spune-mi că ești bine
Mă vrei lângă tine
Spune-mi că-n noaptea grea
Te alină vocea mea

Voi zbura acolo unde e inima ta
Să-mi spui că mă iubești
Și ce frumoasă ești
În clipa în care tu mă vei chema
La tine voi zbura

Ich werde fliegen

Nachts kann ich nicht einschlafen
Ich spreche mit dir am Telefon
Und es ist so schwer für mich
Dass du nicht bei meiner Seele bist

Sag mir, dass es dir gut geht
Dass du mich bei dir haben willst
Sag mir, dass in der schweren Nacht
Meine Stimme dich beruhigt

Ich werde dorthin fliegen, wo dein Herz ist
Damit du mir sagst, dass du mich liebst
Und wie schön du bist
In dem Moment, in dem du mich rufen wirst
Werde ich zu dir fliegen

Die Tage sind sehr lang
Ich möchte, dass du zu mir kommst
Wenn du es in einer Minute schaffen könntest
Würdest du mich mein ganzes Leben lang glücklich machen

Sag mir, dass es dir gut geht
Dass du mich bei dir haben willst
Sag mir, dass in der schweren Nacht
Meine Stimme dich beruhigt

Ich werde dorthin fliegen, wo dein Herz ist
Damit du mir sagst, dass du mich liebst
Und wie schön du bist
In dem Moment, in dem du mich rufen wirst
Werde ich zu dir fliegen

Sag mir, dass es dir gut geht
Dass du mich bei dir haben willst
Sag mir, dass in der schweren Nacht
Meine Stimme dich beruhigt

Ich werde dorthin fliegen, wo dein Herz ist
Damit du mir sagst, dass du mich liebst
Und wie schön du bist
In dem Moment, in dem du mich rufen wirst
Werde ich zu dir fliegen