Текст и перевод песни L-Ali - Ciclo

Ciclo

Eu vi que tu mentiste a vida toda
E vou quebrar o ciclo assim na boa
Se é p′ra mudar de sina, a sina vou mudar
Se é para levar de mim assim não vou (assim não vou)
Eu vi que tu mentiste a vida toda (a vida toda)
E vou quebrar o ciclo assim na boa (assim na boa)
Se é p'ra mudar a sina, assino onde? (assino onde)
Se é p′ra levar de mim assim não vamos lá
A vida é estranha
A vida entranha-se (a vida entranha-se)
No ouvido entrego
A vida eterna (vida eterna)
Dúvidas tenho
Dívidas tantas
Divido as tantas
Às quantas
Quantas tenho
Com tudo pensado
Mic é tubo d'ensaio
Sensato
A expor o elefante na sala
L-Elegante vassalo
Ensaia
Passagens
A lidar c'a dualidade
De passagem
Exacto, exacto
Ai é?
Lil ou OG, ninguém quer saber
Caga p′ra essa merda faz a tua cena
Segue essa cabeça
Faz o que ela pede
Molda o pensamento
Caga p′essa gente (yeah)
Foca-te no momento cola peça a peça (Hey)
Se toca cá dentro toca pelo mesmo
Equilíbrio é para os velhos
Falo pelos meus
Se montares o império
Fá-lo pr'ós teus
Eu vi que tu mentiste a vida toda
E vou quebrar o ciclo assim na boa (assim na boa)
Se é p′ra mudar de sina, a sina vou mudar
Se é para levar de mim assim não vou (assim não vou)
Eu vi que tu mentiste a vida toda (a vida toda)
E vou quebrar o ciclo assim na boa (assim na boa)
Se é p'ra mudar a sina assino onde (assino onde)
Se é p′ra levar de mim assim não vamos lá

Ciclo

Je t'ai vu mentir toute ta vie
Et je vais briser le cycle comme ça, sans problème
Si c'est pour changer de destin, je changerai le destin
Si c'est pour me prendre de moi comme ça, je ne le ferai pas (comme ça, je ne le ferai pas)
Je t'ai vu mentir toute ta vie (toute ta vie)
Et je vais briser le cycle comme ça, sans problème (comme ça, sans problème)
Si c'est pour changer de destin, je signe où ? (je signe où ?)
Si c'est pour me prendre de moi comme ça, n'y allons pas
La vie est étrange
La vie s'enracine (la vie s'enracine)
Dans l'oreille, je donne
La vie éternelle (la vie éternelle)
Des doutes, j'en ai
Des dettes, j'en ai tant
Je divise les nombreuses
À toutes les heures
Combien j'en ai
Avec tout ce qui est pensé
Le micro est un tube à essai
Sensé
Pour exposer l'éléphant dans la pièce
L-Élégant vassal
Répète
Les passages
Pour faire face à la dualité
De passage
Exact, exact
Ah bon ?
Lil ou OG, personne ne veut savoir
Oublie cette merde, fais tes propres trucs
Suis cette tête
Fais ce qu'elle te dit
Façonne la pensée
Oublie ces gens (yeah)
Concentre-toi sur le moment, colle les morceaux (hey)
Si ça te touche à l'intérieur, touche pour la même chose
L'équilibre, c'est pour les vieux
Je parle pour les miens
Si tu montes l'empire
Fais-le pour les tiens
Je t'ai vu mentir toute ta vie
Et je vais briser le cycle comme ça, sans problème (comme ça, sans problème)
Si c'est pour changer de destin, je changerai le destin
Si c'est pour me prendre de moi comme ça, je ne le ferai pas (comme ça, je ne le ferai pas)
Je t'ai vu mentir toute ta vie (toute ta vie)
Et je vais briser le cycle comme ça, sans problème (comme ça, sans problème)
Si c'est pour changer de destin, je signe où ? (je signe où ?)
Si c'est pour me prendre de moi comme ça, n'y allons pas