L-Ali - Ciclo - перевод текста песни на русский

Eu vi que tu mentiste a vida toda

Я видел, ты лгала всю жизнь,

E vou quebrar o ciclo assim na boa

И я разорву этот цикл, вот так просто.

Se é p′ra mudar de sina, a sina vou mudar

Если нужно изменить судьбу, я изменю судьбу.

Se é para levar de mim assim não vou (assim não vou)

Если ты думаешь так просто от меня избавиться, то нет (так просто нет).

Eu vi que tu mentiste a vida toda (a vida toda)

Я видел, ты лгала всю жизнь (всю жизнь).

E vou quebrar o ciclo assim na boa (assim na boa)

И я разорву этот цикл, вот так просто (вот так просто).

Se é p'ra mudar a sina, assino onde? (assino onde)

Если нужно изменить судьбу, где подписать? (где подписать?)

Se é p′ra levar de mim assim não vamos lá

Если ты думаешь так просто от меня избавиться, то нет, так не пойдет.

A vida é estranha

Жизнь странная.

A vida entranha-se (a vida entranha-se)

Жизнь проникает внутрь (жизнь проникает внутрь).

No ouvido entrego

В ухо шепчу

A vida eterna (vida eterna)

О жизни вечной (жизнь вечная).

Dúvidas tenho

Сомнения терзают,

Dívidas tantas

Долгов так много,

Divido as tantas

Делю эти многие

Às quantas

На сколько?

Quantas tenho

Сколько у меня их?

Com tudo pensado

Все продумано,

Mic é tubo d'ensaio

Микрофон — моя пробирка,

Sensato

Рассудительный,

A expor o elefante na sala

Разоблачаю слона в комнате,

L-Elegante vassalo

L-Элегантный вассал,

Ensaia

Репетирую

Passagens

Переходы,

A lidar c'a dualidade

Справляясь с двойственностью

De passagem

На ходу.

Exacto, exacto

Точно, точно.

Ai é?

Ах, так?

Lil ou OG, ninguém quer saber

Lil или OG, никому нет дела.

Caga p′ra essa merda faz a tua cena

Забей на эту хрень, делай свое дело.

Segue essa cabeça

Следуй за своей головой,

Faz o que ela pede

Делай, что она просит,

Molda o pensamento

Формируй свою мысль,

Caga p′essa gente (yeah)

Забей на этих людей (да).

Foca-te no momento cola peça a peça (Hey)

Сосредоточься на моменте, склеивай часть за частью (эй).

Se toca cá dentro toca pelo mesmo

Если это звучит внутри, пусть звучит так же.

Equilíbrio é para os velhos

Равновесие — для стариков,

Falo pelos meus

Говорю за своих.

Se montares o império

Если строишь империю,

Fá-lo pr'ós teus

Делай это для своих.

Eu vi que tu mentiste a vida toda

Я видел, ты лгала всю жизнь,

E vou quebrar o ciclo assim na boa (assim na boa)

И я разорву этот цикл, вот так просто (вот так просто).

Se é p′ra mudar de sina, a sina vou mudar

Если нужно изменить судьбу, я изменю судьбу.

Se é para levar de mim assim não vou (assim não vou)

Если ты думаешь так просто от меня избавиться, то нет (так просто нет).

Eu vi que tu mentiste a vida toda (a vida toda)

Я видел, ты лгала всю жизнь (всю жизнь).

E vou quebrar o ciclo assim na boa (assim na boa)

И я разорву этот цикл, вот так просто (вот так просто).

Se é p'ra mudar a sina assino onde (assino onde)

Если нужно изменить судьбу, где подписать? (где подписать?)

Se é p′ra levar de mim assim não vamos lá

Если ты думаешь так просто от меня избавиться, то нет, так не пойдет.

L-Ali - Ciclo

Текст и перевод песни L-Ali - Ciclo

Альбом