Текст и перевод песни l'Allemand - M'en aller
J'ai
zoné,
galéré
dans
le
block
à
13
Я
зонировал,
ходил
по
кварталу
в
13
Poto
envoie
la
Pomme
Cassis
Пото
отправляет
Яблоко
черной
смородины
Que
ça
parle,
que
ça
joue,
que
des
coups
en
traîtres
Пусть
говорят,
пусть
играют,
пусть
бьют
предателей
48
heures
au
3-6
48
часов
в
режиме
3-6
Six
Nueve
dans
le
poste
on
arrive
ah
oui
Шесть
девятерых
на
посту,
мы
приближаемся,
Ах
да
Les
jaloux
ils
sont
pas
prêts
Ревнивцы,
они
не
готовы
J'écrivais
j'dormais
pas
pendant
toute
la
nuit
Я
писал,
я
не
спал
всю
ночь
Y'a
pas
un
chat
ils
sont
tous
coffrés
Там
нет
ни
одной
кошки,
они
все
в
безопасности
J'en
ai
marre
de
tout
faut
qu'j'me
barre
de
là
Я
устал
от
всего
этого,
мне
нужно
убираться
отсюда
En
c'moment
rien
que
j'gamberge
В
данный
момент
мне
не
о
чем
беспокоиться
C'est
la
crise
y'a
pas
un
pour
lakhila
Это
кризис,
в
котором
лакхила
не
один
Faut
bosser
dur
comme
un
gardesh
Нужно
много
работать,
как
охранник
On
vient
d'Lyon
moi
ma
tess'
c'est
la
Pyramide
Мы
только
что
из
Лиона,
я,
моя
Тесс,
это
пирамида
Maintenant
tout
l'monde
connaît
Теперь
все
знают
C'est
l'Allemand
j'vous
ai
dit
tout
en
i
j'arrive
Это
немецкий,
я
сказал
вам
все,
как
только
доберусь
J'veux
réussir
ils
sont
tous
choqués
Я
хочу
добиться
успеха,
они
все
в
шоке
Ils
sont
tous
choqués,
j'veux
réussir,
ils
tous
choqués
Они
все
в
шоке,
я
хочу
добиться
успеха,
они
все
в
шоке
M'en
voulez
pas
j'vais
rester
moi-même
ils
sont
tous
choqués
Не
вини
меня,
я
останусь
самим
собой
они
все
в
шоке
Toi
t'aimes
pas
tu
critiques,
Ты
не
любишь
себя,
ты
критикуешь
себя,
J'm'en
bats
les
couilles,
j'vous
calcule
pas
j'fais
ma
vie
Я
бьюсь
об
заклад,
я
не
рассчитываю
на
вас,
я
зарабатываю
на
жизнь
Tu
m'soutiens
t'aimes
mes
sons
tant
Ты
поддерживаешь
меня,
ты
так
любишь
мои
звуки
Mieux
c'est
cool,
j'vous
remercie
la
famille
Тем
лучше,
это
круто,
спасибо
Вам,
семья
Au
quartier
que
ça
zone
met
le
son
à
В
районе,
где
это
зона,
подает
звук
на
Balle,
j'arrive
j'vais
foutre
mon
bordel
Мяч,
я
иду,
я
собираюсь
кончить
в
жопу
J'suis
trop
chaud,
Мне
слишком
жарко,
J'vous
ai
dis
c't'année
j'ai
la
Я
сказал
вам,
что
это
мой
год.
Dalle,
retiens
ta
femme
elle
est
trop
open
Черт
возьми,
задержи
свою
жену,
она
слишком
открыта
Elle
est
trop
open,
elle
t'fait
croire
t'es
le
seul
qu'elle
aime
Она
слишком
открыта,
она
заставляет
тебя
поверить,
что
ты
единственный,
кого
она
любит
Tu
tournes
en
rond
et
ouais
le
kho
tu
me
fais
d'la
peine
Ты
ходишь
по
кругу,
и
да,
черт
возьми,
ты
причиняешь
мне
боль
On
m'connaît
même
pas,
que
ils
m'critiquent
ils
ont
la
haine
Они
меня
даже
не
знают,
пусть
они
меня
критикуют,
у
них
есть
ненависть
J'essaie
d'm'en
sortir
ils
font
rien
Я
пытаюсь
справиться
с
этим,
они
ничего
не
делают
D'leur
vie
c'est
pour
ça
qu'ils
s'plaignent...
Вот
почему
они
жалуются
на
свою
жизнь...
J'vous
l'ai
déjà
dit,
c'que
j'veux
c'est
m'en
aller,
i
Я
уже
говорил
вам,
что
все,
чего
я
хочу,
это
уйти,
я
Ls
m'calculaient
pas
maintenant
j'sais
pas
ils
viennent
me
parler
Они
меня
не
вычислили,
теперь
я
не
знаю,
они
приходят
поговорить
со
мной
J'ai
tourné,
Я
повернулся,
J'ai
trainé
avec
les
ratus,
même
devant
l'but
j'fais
la
passe
Я
тренировался
с
соперниками,
даже
перед
воротами
я
делаю
пас
ça
disait
aux
clients
"évite
le
это
говорило
клиентам:
"избегайте
Perthus"
la
conso
dans
les
couilles
se
cache
Пертус
" Ла
Консо
в
яйцах
прячется
T'es
pleins
d'chrome
quand
faut
payer
tu
Ты
полон
хрома,
когда
тебе
нужно
платить
Bégayes,
on
t'voit
plus
quand
y'a
bagarre
Заикайся,
мы
больше
не
видим
тебя
во
время
драки
C'est
les
rats
plus
d'limite
après
une
Это
крысы,
у
которых
больше
нет
предела
после
'Teille,
ça
s'lève
tôt
et
ça
rentre
très
tard
'Тилль,
он
рано
встает
и
очень
поздно
возвращается
домой
ça
toque
fort
à
6h
c'est
perquis',
assume
t'es
kho
c'est
la
base
он
громко
играет
в
6 утра,
это
проверка,
предположим,
ты
хо,
это
основа
Avant
c'était
parpaing
sur
Раньше
это
был
шлакоблок
на
L'pare-brise,
maintenant
ça
court
quand
ils
passent
Лобовое
стекло,
теперь
оно
разбегается,
когда
они
проезжают
мимо
J'fais
ma
vie
en
solo
mon
chemin
je
Я
делаю
свою
сольную
жизнь
своим
путем,
я
Trace,
mais
en
c'moment
c'est
la
'hess
След,
но
в
данный
момент
это
Гесс
3enia
c'est
qui,
c'est
mon
poto
3ения,
вот
кто
мой
пото
On
aime
la
vie
quand
c'est
tout
blech'
Мы
любим
жизнь,
когда
в
ней
все
Блех'
ça
fait
un
moment
qu'on
m'dit
que
j'prends
d'l'empleur
прошло
некоторое
время
с
тех
пор,
как
мне
сказали,
что
я
принимаю
работодателя
J'me
rappel
d'un
temps
j'comptais
même
plus
mes
galères
Я
помню
время,
когда
я
даже
больше
не
считал
свои
галеры
J'étais
plus
qu'à
poil
j'avais
pas
d'garots
j'avais
même
pas
l'heure
Я
был
более
чем
раздет,
у
меня
не
было
трусиков,
у
меня
даже
не
было
времени
J'suis
mal
placé
pour
faire
la
morale
j'suis
pas
exemplaire
Я
не
в
том
положении,
чтобы
читать
мораль,
я
не
образцовый
Pour
les
p'tits,
les
vatos,
Для
маленьких
парней,
парней,
Qui
mettent
la
cagoule,
j'attends
l'été
j'vais
faire
l'hella
Кто
надевает
капюшон,
я
жду
лета,
я
пойду
в
ад
Alors
bien
wesh
le
son
est-ce
que
Так
что,
ну,
хорошо,
звучит
ли
это
J'fais
ça
good?
Jeune
3arbi
traîne
avec
kehla
Я
делаю
это
хорошо?
Молодой
3арби
тусуется
с
кехлой
10
ans
d'hebs
dans
la
tête
c'est
10
лет
цепляний
в
голове-это
Hard
coco,
j'mélange
rien
dans
la
coca
Твердый
Коко,
я
ничего
не
подмешиваю
в
кока-колу
Toi
t'es
la
tu
m'fais
l'mec
genre
t'as
les
Ты
здесь,
ты
мне
нравишься,
чувак,
у
тебя
есть
Crocs,
t'es
qu'une
carotte
comme
Клыки,
ты
просто
морковка,
как
Tu
sais
pas
mais
j'écris
ça
fait
des
Ты
не
знаешь,
но
я
пишу
это
уже
много
лет
Années,
j'enregistre
ça
fait
quelques
mois
Лет,
я
записываю
это
несколько
месяцев
назад
Ils
s'demandent
ça
vient
d'où,
o
Они
задаются
вопросом,
откуда
это
взялось,
о
N
est
Lyonnais,
vient
pas
chez
nous
pour
faire
ta
loi
Уроженец
Лиона,
приезжай
к
нам
не
для
того,
чтобы
исполнять
свой
закон
Dans
la
caisse
que
ça
roule
ça
c'gaz
В
кузове
пусть
катится,
это
газ
à
mort,
parce
que
c'est
la
zone
sa
mère
до
смерти,
потому
что
это
зона,
ее
мать
J'fais
tout
ça
que
j'écris
pour
changer
Я
делаю
все,
что
пишу,
чтобы
измениться
D'décor
rien
à
prouver
à
ses
bouches
à
merde
С
другой
стороны,
нечего
доказывать
его
дерьмовым
ртам
J'vous
l'ai
déjà
dit,
c'que
j'veux
c'est
m'en
aller,
i
Я
уже
говорил
вам,
что
все,
чего
я
хочу,
это
уйти,
я
Ls
m'calculaient
pas
maintenant
j'sais
pas
ils
viennent
me
parler
Они
меня
не
вычислили,
теперь
я
не
знаю,
они
приходят
поговорить
со
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antoine Elie, Luc Ollivier, Michel Fleurent
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.