L'Arc-en-Ciel - Premonition - Yokan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L'Arc-en-Ciel - Premonition - Yokan




Premonition - Yokan
Предчувствие - Yokan
Tsuyoku moeru taiyou ga watashi to
Сильно палящее солнце меня и
Daichi o kogasu
Землю сжигает.
Ooki na sora ni chikarazuyoku dakarete tokete yuku no ga wakaru
Я чувствую, как, обнимаемый огромным небом, бессильно таю.
Haru no hi anata wa kaze ni mi o makase
Весенним днем ты доверилась ветру,
Mawari mai kono sora ni sotto kieteitta
Кружась, тихо исчезла в этом небе.
Kaze ga shizumi kotoba wa hirogaru koto naku kuchimoto de tomari
Ветер стих, слова, не успев разлететься, замерли на губах,
Honoo ga chikara o mashita.
Пламя обрело силу.
Naze taiyou wa moetsukinai no darou
Почему же солнце не сгорает?
Haru no hi anata wa kaze ni mi o makase
Весенним днем ты доверилась ветру,
Mawari mai kono sora ni sotto kieteitta
Кружась, тихо исчезла в этом небе.
Sou anata ni wa watashi ga kagerou no naka ni
Возможно, тебе я казалась миражом,
Mieteita no kamoshirenai
Мерцающим в дрожащем воздухе.
Ima arawarete sono me ni
Если бы ты сейчас появилась и в своих глазах
Mata watashi o
Снова меня
Utsushitekuretara
Отразила,
Ano koro anata ni wa watashi ga kagerou no naka ni
Тогда, возможно, тебе я казалась миражом,
Mieteita no kamoshirenai
Мерцающим в дрожащем воздухе.
Demo anata ga mou sugu
Но у меня такое чувство, что ты вот-вот
Kono michi no mukou ni
Появишься по ту сторону
Yattekuru you na ki ga shiteiru
Этой дороги.





Авторы: Ken, Hyde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.