Текст и перевод песни L'Arc-en-Ciel - Shinzitsuto Gensouto - 25th L'Anniversary Live

Shinzitsuto Gensouto - 25th L'Anniversary Live

Hada o kizande shijin wa chi de kataru
Tooi tabiji kono tamashii ga te o hiku
Kakomarete mayou kasuba soko nashi no yume
Ummei to yokubou o namiutsu umi ni sasageta
Irie ni ukabu honoo mitai ni
Daite gaita no hibiki wataru tsukiyo ni
Kai nara sareta otokotachi o izanatte
Kasane au beri- dansu umarekita riyuu
Shinjitsu to gensou to kono me ni utsuru subete o
Chi ga karehateru made
Kono umi to kono oka o wataru kaze ni kotoba o noseru
Sore wa watashi no akashi
Shinjitsu to gensou to kono me ni utsuru subete o
Chi ga karehateru made utaou

Shinzitsuto Gensouto - 25th L'Anniversary Live

La peau a été déchirée par le poète, racontant dans le sang
Un long voyage, cet esprit me tire la main
Entouré, je suis perdu, un rêve sans fond et sans base
J'ai offert le destin et le désir aux vagues de la mer
Comme les flammes flottant sur la surface
J'ai embrassé l'écho résonnant dans la nuit de lune
J'ai appelé les hommes qui ont été libérés de leurs chaînes
La danse de l'écho s'est chevauchée, la raison pour laquelle j'ai vu le jour
La vérité et l'illusion, tout ce que je vois dans mes yeux
Jusqu'à ce que le sang sèche
Je porterai ces mots sur le vent qui traverse cette mer et cette colline
C'est mon témoignage
La vérité et l'illusion, tout ce que je vois dans mes yeux
Chantons jusqu'à ce que le sang sèche