Текст и перевод песни L'Arc〜en〜Ciel - metropolis (android goes to sleep mix)
Ikusen
no
hoshifuru
yozora
no
moto
de
Под
тысячами
мерцающих
звезд
ночного
неба
Odori
tsuzuketeiru
Я
продолжаю
танцевать.
Midara
ni
motomeau
Бесстыдно
жажду
Ochi
yuku
matenroo
Падающего
метеорита.
Shitasaki
shimerasete
Прикусив
язык,
Ayashiku
aeida
Загадочно
и
вечно,
ANDOROIDO
no
nemuri
o
samatagenaide
Не
буди
спящего
андроида.
Yume
o
yumemitakute
Хочу
видеть
сны,
Tsukurareta
kokoro
o
kasane
awaseru
Соединяя
наши
созданные
сердца.
Uso
demo
ikasete
mite
Попробуй
жить
даже
во
лжи.
Kono
yoru
ni
utsumaku
bookansha
yo
О,
мечтатель,
блуждающий
в
этой
ночи,
Kono
yubi
tomare
Останови
эти
пальцы.
Hamatsu
wa
mado
no
soto
За
окном
рассвет.
Furueru
kairaku
ni
oborete
Утопая
в
дрожащем
экстазе,
Ima
ni
mo
afure
soo
na
Вот-вот
переполнит
Seiki
o
iyashite
Этот
век,
исцеляя
его.
Aa
ANDOROIDO
no
nemuri
o
samatagenaide
Ах,
не
буди
спящего
андроида.
Ai
o
mite
mitakute
Хочу
увидеть
любовь.
Ikusen
no
hoshifuru
yozora
no
moto
de
Под
тысячами
мерцающих
звезд
ночного
неба
Odori
tsuzuketeiru
Я
продолжаю
танцевать.
ANDOROIDO
no
nemuri
o
samatagenaide
Не
буди
спящего
андроида.
Yume
o
yumemitakute
Хочу
видеть
сны.
Moeru
hono
dayasanai
yoo
ni
daki
yose
Прижмись
ко
мне
крепче,
чтобы
не
погасло
пламя.
...nando
mo...
nando
mo...
...снова
и
снова...
снова
и
снова...
Aa
tsukurareta
kokoro
o
kasane
awaseru
Ах,
соединяя
наши
созданные
сердца.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.