Текст и перевод песни L'Arc-en-Ciel - Time goes on
あのざわめき
まだ聞こえる?
Can
you
still
hear
that
murmur?
今このまま
この時を止めたくて
Right
now,
I
want
to
pause
this
moment
柔らかな日々
包まれて
全てが眩しすぎた
Warm
days
wrapped
around
me,
everything
was
blindingly
bright
はじめから
判ってたはずなのに
I
knew
from
the
start
とりとめのない言葉だけが虚しく響く
Only
these
disjointed
words
echo
emptily
まだ眠って
この夢見つづけたい
Still
sleeping,
I
want
to
continue
this
dream
あの風に舞う
枯葉たち
心に降り積もって
Those
dead
leaves
dancing
in
the
wind,
they'll
pile
up
in
my
heart
いつまでも
あなたが消えなくて
You
never
disappeared
引き止めないよ
今ここから全てが変わる
I
won't
hold
you
back,
everything
will
change
from
here
きっと君が選ぶ道の先には
まばゆい光が溢れている
Surely,
the
path
you
choose
will
overflow
with
dazzling
light
君のためなら道化師になって歩いて行くよ
For
you,
I'll
walk
on
as
a
clown
その笑顔
消さないで
Don't
let
that
smile
fade
はじめから
判ってたはずなのに
I
knew
from
the
start
戸惑いは
季節を閉ざすから
Confusion
closes
the
season
夢見てたのは僕のほうさ
全ては白い泡のように浮かんで消えた
I
was
the
one
who
dreamed,
it
all
floated
away
like
white
foam,
and
vanished
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.