L'Aura - Degli Alberi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L'Aura - Degli Alberi




Degli Alberi
Des Arbres
Io come te
Moi, comme toi
Un tempo avevo mani per
Autrefois, j'avais des mains pour
Stringere gli animi
Serrer les âmes
E raccontar le favole ai tuoi simili
Et raconter des contes à tes semblables
Sai degli alberi
Tu connais les arbres
E di un fiore che ride
Et une fleur qui rit
Ed anche degli uomini
Et aussi les hommes
Dei loro
Leurs
Pensieri
Pensées
Ciò che annienterà le tue emozioni?
Qu'est-ce qui anéantira tes émotions ?
Che ne sarà
Qu'adviendra-t-il
Dei miei fratelli fragili
De mes frères fragiles
Quando di respirar
Quand respirer
Gli uomini
Les hommes
Si scorderanno
Oublieront
Tu non dimenticar degli alberi
Ne t'oublie pas des arbres
E di un fiore che ride
Et d'une fleur qui rit
Ed anche degli uomini
Et aussi des hommes
Dei loro
Leurs
Pensieri
Pensées
Ciò che annienterà le tue emozioni
Ce qui anéantira tes émotions
Cos'è quel di cui temi?
De quoi as-tu peur ?
Perché distruggersi?
Pourquoi se détruire ?
Sono dentro di te
Je suis en toi
E in tutto ciò che esiste
Et dans tout ce qui existe
Non dimenticarti gli alberi
Ne t'oublie pas des arbres
E di un fiore che ride
Et d'une fleur qui rit
Ed anche degli uomini
Et aussi des hommes
Dei loro
Leurs
Pensieri
Pensées
Ciò che annienterà le tue emozioni
Ce qui anéantira tes émotions
Sai degli alberi
Tu connais les arbres
E di un fiore che ride
Et une fleur qui rit
Ed anche degli uomini
Et aussi les hommes
Dei loro pensieri
Leurs pensées
Ciò che annienterà le tue emozioni?
Qu'est-ce qui anéantira tes émotions ?





Авторы: Laura Abela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.