L'Aura - Domani - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L'Aura - Domani




Domani
Demain
Ogni stella che cade dal cielo è per te
Chaque étoile qui tombe du ciel est pour toi
Che sei fatto di aria e immaginazione
Qui es fait d'air et d'imagination
Tu che sei parte delle mie oscure fantasie,
Toi qui fais partie de mes sombres fantasmes,
Mio dolcissimo angelo invisibile.
Mon très cher ange invisible.
Non parli, ma sai non spegnerti mai
Tu ne parles pas, mais tu sais ne jamais t'éteindre
Sei vero, e lo sai. Non sparire mai.
Tu es réel, et tu le sais. Ne disparais jamais.
Domani se suona la sveglia tu lasciami dormire
Demain, si le réveil sonne, laisse-moi dormir
Domani se non sono sola tu lasciami sognare ancora.
Demain, si je ne suis pas seule, laisse-moi rêver encore.
Saro' viva finche' riusciro' a guardare
Je serai vivante tant que je pourrai regarder
LE COSE e il mondo da diverse angolazioni
LES CHOSES et le monde sous différents angles
Finche' pioggia e sole mi batteranno in facciaIn un giorno d'estate senza sopraffarsi
Tant que la pluie et le soleil me frapperont au visageDans une journée d'été sans se surpasser
Se canti, vedrai, mi sconvolgerai
Si tu chantes, tu verras, tu me bouleverseras
Se parli, lo sai, partire dovrai
Si tu parles, tu sais, tu devras partir
Domani se suona la sveglia tu lasciami dormire
Demain, si le réveil sonne, laisse-moi dormir
Domani se non sono sola tu lasciami sognare ancora...
Demain, si je ne suis pas seule, laisse-moi rêver encore...





Авторы: Laura Abela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.