Текст и перевод песни L'Aura - Invisibile

Invisibile

Canto di un amore che senso non ne ha
Cresce nel mio cuore, non ha risposta
Quel tuo sguardo puro scordarmelo non so
Ad ogni gesto duro mi getto a terra
Come mai non ho pace?
Ma come mai quel che ho dentro tace?
Come mai sembri forte?
Ma come mai sei da un′altra parte?

Invisibile, sto cercando te
Ma tu, tu non mi vedi mai
Invisibile, vengo verso te
Ma tu, non so se mi vedrai

Canto di un dolore che forse in una età
Che nasce con il mondo nella mia testa
Siamo tutti soli di fronte alla realtà
Ognuno ha le illusioni che si conquista
Come mai sembri vero?
Ma come mai non sei più sincero?

Invisibile, sto cercando te
Ma tu, tu non mi vedi mai
Invisibile, vengo verso te
Ma tu, non so se mi vedrai

Ogni cosa si fa viva
Ogni cosa è viva accanto a te
Ogni cosa si fa vera

Invisibile, sto cercando te
Ma tu, tu non mi vedi mai
Invisibile, vengo verso te
Ma tu, non so se mi vedrai

Invisibile, sto cercando te
Ma tu, tu non mi vedi mai
Invisibile, vengo verso te
Ma tu, non so se mi vedrai

Invisible

Je chante un amour qui n'a aucun sens
Il grandit dans mon cœur, il n'a pas de réponse
Ton regard pur, je ne peux pas l'oublier
A chaque geste dur, je me jette à terre
Pourquoi n'ai-je pas la paix ?
Mais pourquoi ce que j'ai à l'intérieur se tait-il ?
Pourquoi sembles-tu fort ?
Mais pourquoi es-tu ailleurs ?

Invisible, je te cherche
Mais toi, tu ne me vois jamais
Invisible, je viens vers toi
Mais toi, je ne sais pas si tu me verras

Je chante une douleur qui peut-être dans un âge
Qui naît avec le monde dans ma tête
Nous sommes tous seuls face à la réalité
Chacun a les illusions qu'il conquiert
Pourquoi sembles-tu réel ?
Mais pourquoi n'es-tu plus sincère ?

Invisible, je te cherche
Mais toi, tu ne me vois jamais
Invisible, je viens vers toi
Mais toi, je ne sais pas si tu me verras

Tout prend vie
Tout est vivant à côté de toi
Tout devient réel

Invisible, je te cherche
Mais toi, tu ne me vois jamais
Invisible, je viens vers toi
Mais toi, je ne sais pas si tu me verras

Invisible, je te cherche
Mais toi, tu ne me vois jamais
Invisible, je viens vers toi
Mais toi, je ne sais pas si tu me verras