L'Aura - Mr. Oh! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L'Aura - Mr. Oh!




Mr. Oh!
Mr. Oh!
Working his ass off, night and day he walks
Il travaille dur, jour et nuit, il marche
Lonely through the streets of darkness
Seul dans les rues sombres
Mean-looking bars and lots of drunk people
Des bars lugubres et beaucoup de gens ivres
He simply loves it too much to give it up
Il aime trop ça pour abandonner
To give it up
Pour abandonner
Mr. Oh! Where d'you go?
Monsieur Oh! vas-tu ?
Where d'you think you're going
penses-tu aller
With that yellow hat you wear?
Avec ce chapeau jaune que tu portes ?
So proudly you don't care!
Tu t'en fiches tellement !
Mr. Oh! One more song
Monsieur Oh! Encore une chanson
Would you play once more
Voulez-vous jouer une fois de plus
And make us feel warm tonight
Et nous faire sentir chaud ce soir
For the rest of our lives?
Pour le reste de nos vies ?
Show us the big surprise
Montre-nous la grande surprise
Born in Nebraska, where corn's abundant
au Nebraska, le maïs est abondant
He had a few friends, but they're all strange now!
Il avait quelques amis, mais ils sont tous étranges maintenant !
They trust old teachers, singing all preachers
Ils font confiance aux vieux professeurs, chantent tous les prédicateurs
He simply loves them too much to watch them fall
Il les aime trop pour les voir tomber
Within those walls, those killer thoughts
Dans ces murs, ces pensées meurtrières
In the name of... God
Au nom de... Dieu
Mr. Oh! Where d'you go?
Monsieur Oh! vas-tu ?
Where d'you think you're going
penses-tu aller
With that yellow hat you wear?
Avec ce chapeau jaune que tu portes ?
So proudly you don't care!
Tu t'en fiches tellement !
About all those nasty kids
De tous ces enfants méchants
That's Mr. Oh! One more song
C'est Monsieur Oh! Encore une chanson
Would you play once more
Voulez-vous jouer une fois de plus
And make us feel warm tonight
Et nous faire sentir chaud ce soir
For the rest of our lives?
Pour le reste de nos vies ?
Show us the big surprise
Montre-nous la grande surprise





Авторы: Laura Abela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.