Текст и перевод песни L'Aura - What Makes You a Man

What Makes You a Man

It's been 90 days since you left the place.
I fell in disgrace. How the hell did it happen?
I was the strongest one. What a stupid con
Had me thinking your love was just not breakable?

Oooo, I'm sorry for delivering
Anger on a silver plate, but you will have it.
Oooo, you're sorry for eliciting
These empty days that every girl will always say.

What makes you a man is leaving me like a tramp.
The more that you hit, the more I like to commit.
What makes you a man is making me what I am:
A multi-sexual kinky nun-whore, go on and brag about it.

Then at your command, first come all your friends
And then maybe your partner, or something like that.
So I fucked the nerds who play in your band
And, God only knows, how the hell did it happen?

Oooo, I'm sorry for delivering you
Bad news on a rainy day, but you will have it.
Oooo, you're sorry for eliciting
These empty words than every girl would always say.

What makes you a man is leaving me like a tramp.
The more that you hit, the more I like to commit.
What makes you a man is making me what I am:
A multi-sexual kinky nun-whore, go on and brag about it.

You call me "Sister of Love Assistance"
You call me and I will come.
You call me "Sister of Sex Resistance"
You try me, mister, I won't ever leave you dry!

What makes you a man is leaving me like a tramp.
The more that you hit, the more I like to submit.
What makes you a man is making me what I am:
A multi-sexual kinky nun-whore, go on and brag!

What makes you a man is leaving me like a tramp.
The more that you hit, the more I yield to your shit.
What makes you a man is making me what I am:
A multi-sexual kinky nun-whore, go on and brag about it.

Что Делает Тебя Мужчиной

Прошло 90 дней с тех пор, как ты ушел.
Я пала в немилость. Как, черт возьми, это случилось?
Я была самой сильной. Какая глупая уловка
Заставила меня думать, что твою любовь невозможно разрушить?

Ооо, прости, что преподношу
Гнев на серебряном блюде, но ты получишь его.
Ооо, ты сожалеешь, что вызвал
Эти пустые дни, о которых каждая девушка всегда говорит.

Что делает тебя мужчиной, так это то, что ты бросил меня, как бродяжку.
Чем больше ты бьешь, тем больше мне хочется грешить.
Что делает тебя мужчиной, так это то, что ты делаешь меня такой, какая я есть:
Развратной монашкой-шлюхой с множеством сексуальных партнеров, давай, хвастайся этим.

Затем по твоему приказу сначала приходят все твои друзья,
А потом, может быть, твой партнер, или что-то в этом роде.
Так что я переспала с ботаниками, которые играют в твоей группе,
И, одному Богу известно, как, черт возьми, это случилось.

Ооо, прости, что принесла тебе
Плохие новости в дождливый день, но ты получишь их.
Ооо, ты сожалеешь, что вызвал
Эти пустые слова, которые каждая девушка всегда говорила бы.

Что делает тебя мужчиной, так это то, что ты бросил меня, как бродяжку.
Чем больше ты бьешь, тем больше мне хочется грешить.
Что делает тебя мужчиной, так это то, что ты делаешь меня такой, какая я есть:
Развратной монашкой-шлюхой с множеством сексуальных партнеров, давай, хвастайся этим.

Ты называешь меня "Сестрой Любовной Помощи",
Ты зовешь меня, и я приду.
Ты называешь меня "Сестрой Сексуального Сопротивления",
Испытай меня, мистер, я никогда не оставлю тебя сухим!

Что делает тебя мужчиной, так это то, что ты бросил меня, как бродяжку.
Чем больше ты бьешь, тем больше мне хочется подчиняться.
Что делает тебя мужчиной, так это то, что ты делаешь меня такой, какая я есть:
Развратной монашкой-шлюхой с множеством сексуальных партнеров, давай, хвастайся!

Что делает тебя мужчиной, так это то, что ты бросил меня, как бродяжку.
Чем больше ты бьешь, тем больше я уступаю твоему дерьму.
Что делает тебя мужчиной, так это то, что ты делаешь меня такой, какая я есть:
Развратной монашкой-шлюхой с множеством сексуальных партнеров, давай, хвастайся этим.