Текст и перевод песни L-Biz feat. G.O.D. Jewels - Throw a Bag

Throw a Bag

We ain't got it yet, We gon get it though
When we fuck up them checks, wooo, Shit gon' be crazy
Million dollar dreaming, Million dollar dreaming, Yeah, throw a bag
Throw a bag, Throw a bag, Throw a bag, Throw a bag yeah
Throw a bag yeah, Woop, c'mon

I just wanna throw a bag one time, I just wanna throw a bag one time
Throw a bag, throw a bag, throw a bag, throw a bag
I just wanna throw a bag one time yeah
I just wanna throw a bag one time, I just wanna throw a bag one time
Throw a bag, throw a bag, throw a bag, throw a bag
I just wanna throw a bag one time yeah

I remember I ain't have a dime to my name nigga I was struggling
Tryna hit'em with some game, hoes wouldn't even let me get a mulligan
Nigga started pushing flame, gettin' change, added balling to my bucket list
Grinding harder on the block than a block of cheese
Till I stacked up a block of cheese, fuck the government
They don't wanna see me holding the trophy, so I'm in the club actin' niggerish
Ex hoes tryna act like they know me, they pissy cause I got a better chick
Sipping henny that's the medicine, popping bottles with my brethren
Throwing bags like it's sanitation, from the mud to a celebration
Project nigga makin' it
Uh
Started out on the front line
One dream I be chasing it, just wanna throw a bag nigga one time
Now they throwing ass like a hail Mary with the grace of a ballerina
First bag it was all cash, put the second bag on my visa nigga
Uh

I just wanna throw a bag one time, I just wanna throw a bag one time
Throw a bag, throw a bag, throw a bag, throw a bag
I just wanna throw a bag one time yeah
I just wanna throw a bag one time, I just wanna throw a bag one time
Throw a bag, throw a bag, throw a bag, throw a bag
I just wanna throw a bag one time yeah

Throw a bag she'll throw it back, you don't got no bag she don't know yo ass
Ferragamo with the shoulder strap, perfect bag she is so attached
Big dreams yeah I sold her that, wrist cold Minnesota that
Money signs my zodiac, big plays big plays
I was hungrier than a bitch, seen my fucking rib cage
Talking down on the kid fuck, threw it all in my face
They tried to shit on me, shiterlly
Bitches they wouldn't consider me
Boy I remember that vividly
Now they just literally lick on me
You wasn't there for my misery
I wasn't throwing a bag
That shit was physically sickening
Look what they did to my dignity
They shut off my electricity
I had to get on my grizzly
Real niggas in my vicinity
Bitch I need money infinity
Cuz

I just wanna throw a bag one time, I just wanna throw a bag one time
Throw a bag, throw a bag, throw a bag, throw a bag
I just wanna throw a bag one time yeah
I just wanna throw a bag one time, I just wanna throw a bag one time
Throw a bag, throw a bag, throw a bag, throw a bag
I just wanna throw a bag one time yeah

Jeter un sac

On ne l'a pas encore, mais on va l'avoir
Quand on aura encaissé ces chèques, wooo, ça va être fou
Rêver en millions de dollars, rêver en millions de dollars, Ouais, jette un sac
Jette un sac, jette un sac, jette un sac, jette un sac ouais
Jette un sac ouais, Woop, allez viens

Je veux juste jeter un sac une fois, je veux juste jeter un sac une fois
Jette un sac, jette un sac, jette un sac, jette un sac
Je veux juste jeter un sac une fois ouais
Je veux juste jeter un sac une fois, je veux juste jeter un sac une fois
Jette un sac, jette un sac, jette un sac, jette un sac
Je veux juste jeter un sac une fois ouais

Je me souviens que je n'avais pas un sou à mon nom, j'étais en galère
J'essayais de les séduire avec des belles paroles, mais les meufs ne me laissaient même pas une seconde chance
J'ai commencé à faire du feu, à me faire de l'argent, j'ai ajouté le basket à ma liste de choses à faire
Je me suis donné à fond sur le terrain, plus qu'un morceau de fromage
Jusqu'à ce que j'aie amassé un tas de fric, au diable le gouvernement
Ils ne veulent pas me voir tenir le trophée, alors je fais le sauvage en boîte
Mes ex essaient de faire comme si elles me connaissaient, elles sont énervées parce que j'ai une meilleure meuf
Je sirote du cognac, c'est mon remède, je fais sauter des bouteilles avec mes frères
Je jette des liasses comme si c'était les poubelles, de la misère à la fête
Un mec des quartiers qui réussit
Uh
J'ai commencé au front
Un rêve que je poursuis, je veux juste jeter un sac une fois
Maintenant, elles se jettent dessus comme une Ave Maria avec la grâce d'une ballerine
Le premier sac était plein de liquide, j'ai mis le deuxième sur ma carte bleue
Uh

Je veux juste jeter un sac une fois, je veux juste jeter un sac une fois
Jette un sac, jette un sac, jette un sac, jette un sac
Je veux juste jeter un sac une fois ouais
Je veux juste jeter un sac une fois, je veux juste jeter un sac une fois
Jette un sac, jette un sac, jette un sac, jette un sac
Je veux juste jeter un sac une fois ouais

Jette un sac, elle le jettera en arrière, tu n'as pas de sac, elle ne te connaît pas
Ferragamo avec la bandoulière, le sac parfait auquel elle est tellement attachée
De grands rêves, ouais, je lui ai vendu ça, le poignet froid du Minnesota
Les signes de dollars, mon zodiaque, gros jeux, gros jeux
J'avais plus faim qu'une chienne, j'ai vu ma cage thoracique
Dénigrer le gamin, putain, il m'a tout jeté au visage
Ils ont essayé de me chier dessus, littéralement
Les salopes ne me calculaient même pas
Mec, je m'en souviens parfaitement
Maintenant, elles me lèchent, littéralement
Tu n'étais pas là dans la misère
Je ne jetais pas de sac
C'était physiquement écœurant
Regarde ce qu'ils ont fait à ma dignité
Ils ont coupé mon électricité
J'ai dû me mettre à mon compte
De vrais frères dans mon entourage
Salope, j'ai besoin d'une infinité d'argent
Parce que

Je veux juste jeter un sac une fois, je veux juste jeter un sac une fois
Jette un sac, jette un sac, jette un sac, jette un sac
Je veux juste jeter un sac une fois ouais
Je veux juste jeter un sac une fois, je veux juste jeter un sac une fois
Jette un sac, jette un sac, jette un sac, jette un sac
Je veux juste jeter un sac une fois ouais