Текст и перевод песни L-Biz - Turns
See
you
been
on
the
grind
like
I
been
on
the
grind
Э
видишь
ли
ты
вкалывал
так
же
как
и
я
вкалывал
You
understand
that
yo′
turn
gon
come
one
day
Ты
же
понимаешь,
что
твоя
очередь
однажды
придет.
Sometimes
you
just
gotta
make
it
yo
day
Иногда
ты
просто
должен
сделать
это
каждый
день
Today's
my
day
Сегодня
мой
день.
Let′s
get'em
Roob
Давайте
возьмем
их,
руб!
Fuck
these
niggas
talkin'
bout,
chalk′em
out
К
черту
этих
ниггеров,
которые
болтают
о
чем-то,
вычеркните
их!
Team
winning
been
a
minute
since
we
witnessed
loss
and
drought
Команда
побеждает
прошла
минута
с
тех
пор
как
мы
стали
свидетелями
потерь
и
засухи
Biz
from
a
different
side
of
the
green
than
you
pre-teens
Бизнес
с
другой
стороны
зелени,
чем
вы,
подростки.
You
speak
mean
but
with
these
beams
we
bake
beans
Ты
говоришь
гадости,
но
с
этими
лучами
мы
печем
бобы.
Challenge
my
regime,
you
sippin′
laced
lean
Брось
вызов
моему
режиму,
ты
потягиваешь
Лин
со
шнуровкой.
Hallucinating,
thinkin'
I
won′t
capture
these
chased
dreams
Галлюцинирую,
думая,
что
не
поймаю
эти
преследуемые
сны.
Shit,
wifey
want
a
new
crib
in
a
better
county
Черт,
женушка
хочет
новую
кроватку
в
лучшем
округе.
So
if
you
blockin'
my
profits,
then
I
apply
the
bounty
Так
что
если
ты
блокируешь
мою
прибыль,
то
я
применяю
щедрость.
Down
the
way
is
where
they
found
me,
my
ascension
so
astounding
Вниз
по
дороге-вот
где
они
нашли
меня,
мое
Вознесение
так
поразительно.
Fly
Family
or
die
family,
that
plane
ain′t
never
grounding
Лети
семьей
или
умри
семьей,
этот
самолет
никогда
не
приземлится.
Turbulence
expected
reaching
higher
heights,
fight
or
flight,
my
nigga
what
yo
life
is
like
Ожидаемая
турбулентность
достигает
все
больших
высот,
сражайся
или
беги,
мой
ниггер,
на
что
похожа
твоя
жизнь
Mines
real,
dedicated
sign
sealed,
type
of
shit
the
blind
feel
Мины
настоящие,
преданный
знак
запечатан,
такое
дерьмо
чувствует
слепой
Aggression
in
my
direction's
like
steppin′
in
a
minefield
Агрессия
в
моем
направлении-это
как
шаг
по
минному
полю.
I'm
on
the
grind
still,
cause
that
nine
to
five
deal,
won't
get
me
to
my
ninety-nine
mill
Я
все
еще
в
ударе,
потому
что
сделка
с
девяти
до
пяти
не
приведет
меня
к
моей
девяносто
девятой
мельнице.
That′s
just
how
I
feel
Вот
что
я
чувствую.
See
me
gaining
power,
so
they
purchasing
subscriptions
Видите,
как
я
набираю
силу,
и
они
покупают
подписку
Stars
aligning,
you
can
see
the
shine
from
greater
distance
Звезды
выстраиваются
в
ряд,
вы
можете
увидеть
сияние
с
большего
расстояния.
Wasted
hustle
if
you
don′t
attach
it
to
a
vision
Напрасная
суета,
если
ты
не
привязываешь
ее
к
видению.
By
definition,
was
born
to
be
a
boss,
check
the
description,
Uh
По
определению,
я
был
рожден,
чтобы
быть
боссом,
проверьте
описание,
э-э-э
...
Don
status,
the
captain,
it's
only
right
that
I
Дон
статус,
капитан,
это
правильно,
что
я
...
Mastermind
the
moves
in
reversing
Buffalo′s
great
divide
Вдохновитель
движений
по
обращению
вспять
великого
водораздела
Буффало
Cause
ain't
no
more
middle
classes,
you
either
sink
or
swim
Потому
что
больше
нет
среднего
класса,
ты
либо
тонешь,
либо
плывешь.
Not
affiliated
with
the
fam,
watch
how
you
stare
and
grin
Я
не
связан
с
семьей,
Смотри,
Как
ты
смотришь
и
ухмыляешься.
Put
you
in
yo
place
like
angry
wives
would
do
to
married
men
Поставлю
тебя
на
место,
как
злые
жены
поступили
бы
с
женатыми
мужчинами.
Or
raise
this
heat
I′m
carrying,
and
send
you
to
the
Seraphim
Или
поднять
этот
жар,
который
я
несу,
и
отправить
тебя
к
Серафимам.
And
you
don't
get
no
fries
with
them
six
wings
И
ты
не
получишь
картошку
фри
с
этими
шестью
крылышками
So
just
be
honest
when
dividing
pie
with
my
siblings,
Uh
Так
что
просто
будь
честен,
когда
делишь
пирог
с
моими
братьями
и
сестрами.
My
bros
get
brutal
when
Bluto′s
fuck
with
the
spinach
Мои
братаны
становятся
жестокими
когда
Блуто
ебется
со
шпинатом
Put
bullet
proof
on
your
coupe,
or
they'll
be
shootin'
all
in
it
Поставь
пуленепробиваемую
тачку
на
свое
купе,
или
они
перестреляют
всех
в
ней.
So
do
us
both
a
favor,
go
and
get
yo
own
Так
что
сделай
нам
обоим
одолжение,
иди
и
получи
свое.
The
greatness
of
a
man,
can
turn
a
chair
into
a
royal
throne
Величие
человека
может
превратить
стул
в
королевский
трон.
The
road
to
riches
is
bumpy
and
full
of
sharp
turns
Дорога
к
богатству
ухабиста
и
полна
крутых
поворотов.
Mappin′
out
your
mission,
remember
the
weakest
bridge
burns,
Uh
Выполняя
свою
миссию,
помни,
что
самый
слабый
мост
горит,
э-э-э
...
When
you
mappin′
out
your
mission,
remember
the
weakest
bridge
burns
Когда
ты
будешь
выполнять
свою
миссию,
помни,
что
самый
слабый
мост
горит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donald Foreman Jr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.