L. Dejuan - Bigger Than Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни L. Dejuan - Bigger Than Me




Bigger Than Me
Plus grand que moi
I been
J'ai été
Up in the clouds
Dans les nuages
While I'm
Pendant que j'étais
Under the sheets
Sous les draps
I been
J'ai été
Down in mud
Dans la boue
Tryna find
Essayer de trouver
What it means
Ce que ça veut dire
Through the rise
À travers les hauts
And the falls
Et les bas
I'm finally
Je commence enfin
Starting to see
À voir
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
Woo
Woo
Everybody got wants
Tout le monde a des envies
Everybody got needs
Tout le monde a des besoins
When you look in the mirror
Quand tu te regardes dans le miroir
Tell me what do you see
Dis-moi, que vois-tu ?
One thing I see clearer
Une chose que je vois plus clair
Life is bigger than me
La vie est plus grande que moi
So I live it love driven
Alors je la vis, guidé par l'amour
Tryna to get you up to speed
Essayer de te mettre à jour
Oooouuuu
Oooouuuu
Tell me what's a life
Dis-moi, qu'est-ce que c'est, une vie
Without love
Sans amour ?
With it or without it
Avec ou sans
Life rough
La vie est dure
(Uh)
(Uh)
People say
Les gens disent
I'm doing too much
Que je fais trop
(Uh)
(Uh)
Feel like
J'ai l'impression
I ain't doing enough
Que je ne fais pas assez
(Uh)
(Uh)
Because there's
Parce qu'il y a
So many people in need
Tant de gens dans le besoin
Of the real love
Du vrai amour
That we don't really see
Que nous ne voyons pas vraiment
Look at my life
Regarde ma vie
Hope you getting a peek
J'espère que tu as un aperçu
It's bigger than me
C'est plus grand que moi
I been
J'ai été
Up in the clouds
Dans les nuages
While I'm
Pendant que j'étais
Under the sheets
Sous les draps
I been
J'ai été
Down in mud
Dans la boue
Tryna find
Essayer de trouver
What it means
Ce que ça veut dire
Through the rise
À travers les hauts
And the falls
Et les bas
I'm finally
Je commence enfin
Starting to see
À voir
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
Whoa
Whoa
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Ohhhh
Ohhhh
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
Whoa
Whoa
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Ohhhh
Ohhhh
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's bigger than me
C'est plus grand que moi
It's bigger than you
C'est plus grand que toi
Tell me have you walked a mile
Dis-moi, as-tu marché un kilomètre
In your neighbor's shoes
Dans les chaussures de ton voisin ?
So many people falling
Tant de gens tombent
They in need of parachutes
Ils ont besoin de parachutes
Answer yo calling
Réponds à ton appel
It may help em get through
Cela pourrait les aider à passer à travers
Since I been awaken
Depuis que je me suis réveillé
I stay up
Je reste debout
I can't snooze
Je ne peux pas dormir
If we come together
Si nous nous rassemblons
There ain't much
Il n'y a pas grand-chose
We can't do
Que nous ne puissions pas faire
It's time we look at life
Il est temps de regarder la vie
From a different angle
Sous un angle différent
To be a person in need
Pour être une personne dans le besoin
You can be angel
Tu peux être un ange
Tell me what's a life
Dis-moi, qu'est-ce que c'est, une vie
Without love
Sans amour ?
With it or without it
Avec ou sans
Life rough
La vie est dure
(Uh)
(Uh)
People say
Les gens disent
I'm doing too much
Que je fais trop
(Uh)
(Uh)
Feel like
J'ai l'impression
I ain't doing enough
Que je ne fais pas assez
(Uh)
(Uh)
But everything I'm given
Mais tout ce que j'ai reçu
I'ma give it out
Je vais le donner
Was stuck in the mud
J'étais coincé dans la boue
Now I'm clouds
Maintenant, je suis dans les nuages
I'm living love driven
Je vis guidé par l'amour
On a different route
Sur un chemin différent
Cause it's bigger than me
Parce que c'est plus grand que moi
I been
J'ai été
Up in the clouds
Dans les nuages
While I'm
Pendant que j'étais
Under the sheets
Sous les draps
I been
J'ai été
Down in mud
Dans la boue
Tryna find
Essayer de trouver
What it means
Ce que ça veut dire
Through the rise
À travers les hauts
And the falls
Et les bas
I'm finally
Je commence enfin
Starting to see
À voir
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
Whoa
Whoa
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Ohhhh
Ohhhh
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
Whoa
Whoa
Ohhh ohhh
Ohhh ohhh
Ohhhh
Ohhhh
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
I been
J'ai été
Up in the clouds
Dans les nuages
While I'm
Pendant que j'étais
Under the sheets
Sous les draps
I been
J'ai été
Down in mud
Dans la boue
Tryna find
Essayer de trouver
What it means
Ce que ça veut dire
Through the rise
À travers les hauts
And the falls
Et les bas
I'm finally
Je commence enfin
Starting to see
À voir
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's bigger than me
C'est plus grand que moi
This life way
Cette vie, bien
Bigger than me
Plus grande que moi
This life way
Cette vie, bien
Bigger than me
Plus grande que moi
Whoa
Whoa
It's bigger than me
C'est plus grand que moi
This life way
Cette vie, bien
Bigger than me
Plus grande que moi
This life way
Cette vie, bien
Bigger than me
Plus grande que moi
Whoa
Whoa
Ouuu ohhh
Ouuu ohhh
Whoa
Whoa
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi
It's way
C'est bien
Bigger than me
Plus grand que moi





Авторы: Larry Jackson Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.