L Devine - Be In Her Bedroom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L Devine - Be In Her Bedroom




She's so cool, it's not fair, I'm like a teenager again
Она такая классная, это нечестно, я снова как подросток.
I hate myself because I like her too much
Я ненавижу себя, потому что она мне слишком нравится.
No one else is interesting, she's original and real
Никто другой не интересен, она оригинальна и реальна.
I have to sit next to her
Я должен сесть рядом с ней.
I wish I could taste her smile
Хотел бы я попробовать ее улыбку на вкус.
Oh, my heart's so in denial
О, мое сердце так сильно отрицает это.
But I'll pretend just for a while
Но я притворюсь ненадолго.
She dreams of me
Она мечтает обо мне.
I know I've known her forever
Я знаю, что знаю ее целую вечность.
But I could know her better
Но я мог бы узнать ее лучше.
I wanna know her better
Я хочу узнать ее получше.
I wanna be in her bedroom
Я хочу быть в ее спальне.
Look at all of her things
Посмотри на ее вещи.
Touch the photos and frames
Прикоснитесь к фотографиям и рамкам
And hold the pillow she lays on
И держи подушку, на которой она лежит.
Feel all of the magic
Почувствуй всю эту магию
Try on all of her clothes
Примерь всю ее одежду.
I wanna sit where she sat
Я хочу сидеть там, где сидела она.
When she's been crying alone
Когда она плакала в одиночестве.
I wanna be in her bedroom (Be-be I do)
Я хочу быть в ее спальне (будь-будь, я хочу).
Be in her bedroom (Be-be I do)
Будь в ее спальне (будь-будь, я буду).
Be in her bedroom, aah
Быть в ее спальне, ААА
Be in her bedroom
Быть в ее спальне.
It's obvious, she makes me shy
Очевидно, она заставляет меня стесняться.
I wait around 'til she walks by
Я жду, пока она пройдет мимо.
And hope she noticed me, mmm
Надеюсь, она заметила меня, ммм ...
I hate to talk about her face
Я ненавижу говорить о ее лице.
'Cause I don't wanna sound cliché
Потому что я не хочу звучать банально
But it's so perfect to me
Но для меня это так прекрасно
I wish I could taste her smile
Хотел бы я попробовать ее улыбку на вкус.
Oh, my heart's so in denial
О, мое сердце так сильно отрицает это.
But I'll pretend just for a while
Но я притворюсь ненадолго.
She dreams of me
Она мечтает обо мне.
I know I've known her forever
Я знаю, что знаю ее целую вечность.
But I could know her better
Но я мог бы узнать ее лучше.
I wanna know her better
Я хочу узнать ее получше.
I wanna be in her bedroom
Я хочу быть в ее спальне.
Look at all of her things
Посмотри на ее вещи.
Touch the photos and frames
Прикоснитесь к фотографиям и рамкам
And hold the pillow she lays on
И держи подушку, на которой она лежит.
Feel all of the magic
Почувствуй всю эту магию
Try on all of her clothes
Примерь всю ее одежду.
I wanna sit where she sat
Я хочу сидеть там, где сидела она.
When she's been crying alone
Когда она плакала в одиночестве.
I wanna be in her bedroom (Be-be I do)
Я хочу быть в ее спальне (будь-будь, я хочу).
Be in her bedroom (Be-be I do)
Будь в ее спальне (будь-будь, я буду).
Be in her bedroom, aah-aah
Быть в ее спальне, а-а-а
Be in her bedroom, oh
Быть в ее спальне, о





Авторы: Olivia Devine, Frederik Eichen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.